[gimp] Update Polish translation
- From: Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gimp] Update Polish translation
- Date: Mon, 2 Jul 2018 15:10:47 +0000 (UTC)
commit cb4d52159ccf2b8e317d8b50c4beb0a26b450c7d
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date: Mon Jul 2 17:09:12 2018 +0200
Update Polish translation
po/pl.po | 14 +++++++-------
1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 9451250b65..1111971dd4 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -23,8 +23,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-01 19:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-01 19:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-02 17:07+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-02 17:08+0200\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>\n"
"Language-Team: Polish <community-poland mozilla org>\n"
"Language: pl\n"
@@ -5166,8 +5166,8 @@ msgstr "_Bezszwowe kafelki…"
#: ../app/actions/filters-actions.c:672
msgctxt "filters-action"
-msgid "_Unsharp Mask..."
-msgstr "_Maska wyostrzająca…"
+msgid "Sharpen (_Unsharp Mask)..."
+msgstr "Wyostrz (_maska wyostrzająca)…"
#: ../app/actions/filters-actions.c:677
msgctxt "filters-action"
@@ -25443,15 +25443,15 @@ msgstr "Usuń ustawienia narzędzia…"
msgid "%s Preset"
msgstr "Ustawienia narzędzia %s"
-#: ../app/widgets/gimpuimanager.c:760
+#: ../app/widgets/gimpuimanager.c:778
msgid "Your GIMP installation is incomplete:"
msgstr "Instalacja programu GIMP jest niepełna:"
-#: ../app/widgets/gimpuimanager.c:762
+#: ../app/widgets/gimpuimanager.c:780
msgid "Please make sure the menu XML files are correctly installed."
msgstr "Proszę upewnić się, że pliki XML menu są poprawnie zainstalowane."
-#: ../app/widgets/gimpuimanager.c:768
+#: ../app/widgets/gimpuimanager.c:786
#, c-format
msgid "There was an error parsing the menu definition from %s: %s"
msgstr "Wystąpił błąd podczas przetwarzania definicji menu %s: %s"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]