[chrome-gnome-shell] Update Polish translation

[Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>]

commit 05208dc7655b0e9f9e594f49b553d5c3aca828d5
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Sun Jan 28 19:42:55 2018 +0100

    Update Polish translation

 po/pl.po |   43 +++++++++++++++++++------------------------
 1 files changed, 19 insertions(+), 24 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index bbb14f4..f52ea1f 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ykonotopov gnome org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-12 17:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-28 18:25+0000\n"
 "Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -199,6 +199,14 @@ msgstr "Wyszukiwanie aktualizacji rozszerzeń GNOME Shell"
 msgid "Check update of enabled GNOME Shell extensions only"
 msgstr "Wyszukiwanie aktualizacji tylko włączonych rozszerzeń GNOME Shell"
 
+#: chrome-gnome-shell-key-options_update_check_enabled_notice:1
+msgid ""
+"Your native host connector does not support updates check for enabled GNOME "
+"Shell extensions only. Consider update."
+msgstr ""
+"Natywny łącznik serwera nie obsługuje wyszukiwania aktualizacji tylko "
+"włączonych rozszerzeń GNOME Shell. Proszę go zaktualizować."
+
 #: chrome-gnome-shell-key-options_update_check_notice:1
 msgid ""
 "Your native host connector does not support check for GNOME Shell extensions "
@@ -207,6 +215,11 @@ msgstr ""
 "Natywny łącznik serwera nie obsługuje wyszukiwania aktualizacji rozszerzeń "
 "GNOME Shell. Prawdopodobnie brakuje pakietu python-requests."
 
+#. Use light icon that is looked better with dark themes.
+#: chrome-gnome-shell-key-options_use_light_icon:1
+msgid "Use light icon (dark theme)"
+msgstr "Jasna ikona (dla ciemnego motywu)"
+
 #: chrome-gnome-shell-key-platform_not_supported:1
 msgid "Native host connector is not supported for your platform."
 msgstr "Natywny łącznik serwera nie jest obsługiwany dla tej platformy."
@@ -254,7 +267,7 @@ msgstr "Użyj zdalnej listy rozszerzeń, zastąp lokalną."
 #. this string. New line character is treated as line break (<br />)
 #: chrome-gnome-shell-key-translation_credits:1
 msgid "translation_credits"
-msgstr "Piotr Drąg, 2016-2017"
+msgstr "Piotr Drąg, 2016-2018"
 
 #. Link name for translation credits tab in options dialog.
 #: chrome-gnome-shell-key-translation_credits_title:1
@@ -306,17 +319,8 @@ msgid ""
 "For Arch Linux there is a PKGBUILD available in the AUR: https://aur.";
 "archlinux.org/packages/chrome-gnome-shell-git\n"
 "\n"
-"For Debian Linux there is package available in Sid and Stretch: https://";
-"tracker.debian.org/pkg/chrome-gnome-shell\n"
-"\n"
-"For Fedora Linux there is package available in Copr: https://copr.";
-"fedorainfracloud.org/coprs/region51/chrome-gnome-shell\n"
-"\n"
-"In Gentoo Linux you can install connector with command:\n"
-"emerge gnome-extra/chrome-gnome-shell\n"
-"\n"
-"For Ubuntu Linux you can install connector with command:\n"
-"sudo apt install chrome-gnome-shell\n"
+"For Debian, Fedora, Gentoo and Ubuntu you can install package named \"chrome-"
+"gnome-shell\".\n"
 "\n"
 "You also can install connector manually. See https://wiki.gnome.org/Projects/";
 "GnomeShellIntegrationForChrome/Installation for install instructions.\n"
@@ -326,17 +330,8 @@ msgstr ""
 "Dla systemu Arch Linux dostępny jest pakiet PKGBUILD w repozytorium AUR: "
 "https://aur.archlinux.org/packages/chrome-gnome-shell-git\n";
 "\n"
-"Dla systemu Debian dostępny jest pakiet w wersjach Sid i Stretch: https://";
-"tracker.debian.org/pkg/chrome-gnome-shell\n"
-"\n"
-"Dla systemu Fedora dostępny jest pakiet w repozytorium Copr: https://copr.";
-"fedorainfracloud.org/coprs/region51/chrome-gnome-shell\n"
-"\n"
-"W systemie Gentoo Linux można go zainstalować za pomocą polecenia:\n"
-"emerge gnome-extra/chrome-gnome-shell\n"
-"\n"
-"W systemie Ubuntu można go zainstalować za pomocą polecenia:\n"
-"sudo apt install chrome-gnome-shell\n"
+"W systemach Debian, Fedora, Gentoo i Ubuntu można zainstalować pakiet "
+"o nazwie „chrome-gnome-shell”.\n"
 "\n"
 "Można także zainstalować łącznika ręcznie. Instrukcje instalacji: https://";
 "wiki.gnome.org/Projects/GnomeShellIntegrationForChrome/Installation\n"