[libgweather] Update Friulian translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [libgweather] Update Friulian translation
- Date: Wed, 10 Jan 2018 11:58:44 +0000 (UTC)
commit 981ae1ab9dfe5acc8faa89997c5b53d78c3c68c9
Author: Fabio Tomat <f t public gmail com>
Date: Wed Jan 10 11:58:30 2018 +0000
Update Friulian translation
po-locations/fur.po | 134 +++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------
1 files changed, 92 insertions(+), 42 deletions(-)
---
diff --git a/po-locations/fur.po b/po-locations/fur.po
index 7890067..5644de5 100644
--- a/po-locations/fur.po
+++ b/po-locations/fur.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libgweather master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-14 15:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-15 09:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-29 12:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-10 12:57+0100\n"
"Last-Translator: Fabio Tomat <f t public gmail com>\n"
"Language-Team: Friulian <fur li org>\n"
"Language: fur\n"
@@ -5610,6 +5610,10 @@ msgid "Concepción"
msgstr "Concepción"
#. A city in Chile
+msgid "Curico"
+msgstr "Curico"
+
+#. A city in Chile
msgid "Hanga Roa"
msgstr "Hanga Roa"
@@ -6426,14 +6430,6 @@ msgid "Varkaus"
msgstr "Varkaus"
#. A city in France
-msgid "Abbeville"
-msgstr "Abbeville"
-
-#. A city in France
-msgid "Acon"
-msgstr "Acon"
-
-#. A city in France
msgid "Agen"
msgstr "Agen"
@@ -6445,11 +6441,9 @@ msgstr "Ajaccio"
msgid "Alençon"
msgstr "Alençon"
-#. A city in France.
-#. One of several cities in France called "Ambérieu".
-#.
-msgid "Ambérieu-en-Bugey"
-msgstr "Ambérieu-en-Bugey"
+#. A city in France
+msgid "Amiens"
+msgstr "Amiens"
#. A city in France
msgid "Auch"
@@ -6460,10 +6454,6 @@ msgid "Aurillac"
msgstr "Aurillac"
#. A city in France
-msgid "Avord"
-msgstr "Avord"
-
-#. A city in France
msgid "Bastia"
msgstr "Bastia"
@@ -6485,6 +6475,11 @@ msgid "Bordeaux"
msgstr "Bordeaux"
#. A city in France
+#| msgid "Bourges"
+msgid "Bourg-en-Bresse"
+msgstr "Bourg-en-Bresse"
+
+#. A city in France
msgid "Bourges"
msgstr "Bourges"
@@ -6522,10 +6517,6 @@ msgid "Carcassonne"
msgstr "Carcassonne"
#. A city in France
-msgid "Cazaux"
-msgstr "Cazaux"
-
-#. A city in France
msgid "Chambéry"
msgstr "Chambéry"
@@ -6537,16 +6528,6 @@ msgstr "Chartres"
msgid "Cherbourg"
msgstr "Cherbourg"
-#. A city in France.
-#. One of several cities in France called "Châlons".
-#.
-msgid "Châlons-en-Champagne"
-msgstr "Châlons-en-Champagne"
-
-#. A city in France
-msgid "Châteaudun"
-msgstr "Châteaudun"
-
#. A city in France
msgid "Châteauroux"
msgstr "Châteauroux"
@@ -6564,10 +6545,6 @@ msgid "Colmar"
msgstr "Colmar"
#. A city in France
-msgid "Creil"
-msgstr "Creil"
-
-#. A city in France
msgid "Dax"
msgstr "Dax"
@@ -7006,7 +6983,6 @@ msgid "Liebenscheid"
msgstr "Liebenscheid"
#. A city in Bavaria in Germany
-#| msgid "Deming"
msgid "Memmingen"
msgstr "Memmingen"
@@ -7565,6 +7541,10 @@ msgstr "Bhubaneshwar"
msgid "Bhuj"
msgstr "Bhuj"
+#. A city in the Indian union territory of Andaman and Nicobar Islands.
+msgid "Car Nicobar"
+msgstr "Car Nicobar"
+
#. A union territory in India.
#. The local name in Hindi is "चण्डीगढ़ / चंडीगढ़"
#. The local name in Punjabi is "ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ"
@@ -7600,6 +7580,10 @@ msgid "Dimapur"
msgstr "Dimapur"
#. A city in India
+msgid "Donakonda"
+msgstr "Donakonda"
+
+#. A city in India
#. the local name in Telugu is "హైదరాబాద్"
#. the local name in Urdu is "حیدرآباد"
msgid "Hyderabad"
@@ -7663,7 +7647,6 @@ msgstr "Patna"
#. A city in India.
#. The local name in Hindi is "पोर्ट ब्लेयर"
-#| msgid "Port Hardy"
msgid "Port Blair"
msgstr "Port Blair"
@@ -7695,17 +7678,28 @@ msgid "Tiruchchirappalli"
msgstr "Tiruchchirappalli"
#. A city in India.
+#. The local name in Telugu is "తిరుపతి".
+#.
+msgid "Tirupati"
+msgstr "Tirupati"
+
+#. A city in India.
#. The local name in Telugu is "విజయవాడ".
#.
-#| msgid "Sawada"
msgid "Vijayawada"
msgstr "Vijayawada"
#. A city in India.
+#. "Vizag" is other traditional name
+#. The local name in Telugu is "విశాఖపట్నం".
+#.
+msgid "Visakhapatnam"
+msgstr "Visakhapatnam"
+
+#. A city in India.
#. The local name in Hindi is "वरंगल"
#. The local name in Telugu is "వరంగల్".
#.
-#| msgid "Wrangell"
msgid "Warangal"
msgstr "Warangal"
@@ -8868,7 +8862,6 @@ msgstr "London"
#. A city in Kosovo:
#. https://en.wikipedia.org/wiki/Pristina
-#| msgid "Kristianstad"
msgid "Pristina"
msgstr "Pristina"
@@ -9556,6 +9549,10 @@ msgid "The Hague"
msgstr "The Hague"
#. A city in the Netherlands
+msgid "Utrecht"
+msgstr "Utrecht"
+
+#. A city in the Netherlands
msgid "Volkel"
msgstr "Volkel"
@@ -9658,6 +9655,10 @@ msgstr "Kaduna"
msgid "Kano"
msgstr "Kano"
+#. A city and metropolitan area in Nigeria
+msgid "Lagos"
+msgstr "Lagos"
+
#. A city in Nigeria
msgid "Port Harcourt"
msgstr "Port Harcourt"
@@ -10074,6 +10075,10 @@ msgid "Poznań"
msgstr "Poznań"
#. A city in Poland
+msgid "Radom"
+msgstr "Radom"
+
+#. A city in Poland
msgid "Rzeszów"
msgstr "Rzeszów"
@@ -10435,6 +10440,12 @@ msgid "Nizhnevartovsk"
msgstr "Nizhnevartovsk"
#. A city in Russia.
+#. The local name in Russian is "Ни́жний Но́вгород".
+#.
+msgid "Nizhny Novgorod"
+msgstr "Nizhny Novgorod"
+
+#. A city in Russia.
#. The local name in Russian is "Новокузнецк".
#.
msgid "Novokuznetsk"
@@ -11068,6 +11079,10 @@ msgid "Getafe"
msgstr "Getafe"
#. A city in Spain
+msgid "Gijón"
+msgstr "Gijón"
+
+#. A city in Spain
msgid "Granada"
msgstr "Granada"
@@ -11809,6 +11824,11 @@ msgstr "Kampala"
msgid "Boryspil'"
msgstr "Boryspil'"
+#. A city in Ukraine:
+#. https://en.wikipedia.org/wiki/Chernivtsi
+msgid "Chernivtsi"
+msgstr "Chernivtsi"
+
#. A city in Ukraine
msgid "Dnipropetrovs'k"
msgstr "Dnipropetrovs'k"
@@ -11948,6 +11968,12 @@ msgstr "Boscombe"
msgid "Bournemouth"
msgstr "Bournemouth"
+#. A city on the South East coast of England in the United
+#. Kingdom
+#.
+msgid "Brighton"
+msgstr "Brighton"
+
#. A city in South and South West England in the United
#. Kingdom
#.
@@ -19423,6 +19449,30 @@ msgstr "Ndola"
msgid "Mariehamn"
msgstr "Mariehamn"
+#~ msgid "Abbeville"
+#~ msgstr "Abbeville"
+
+#~ msgid "Acon"
+#~ msgstr "Acon"
+
+#~ msgid "Ambérieu-en-Bugey"
+#~ msgstr "Ambérieu-en-Bugey"
+
+#~ msgid "Avord"
+#~ msgstr "Avord"
+
+#~ msgid "Cazaux"
+#~ msgstr "Cazaux"
+
+#~ msgid "Châlons-en-Champagne"
+#~ msgstr "Châlons-en-Champagne"
+
+#~ msgid "Châteaudun"
+#~ msgstr "Châteaudun"
+
+#~ msgid "Creil"
+#~ msgstr "Creil"
+
#~ msgid "Kowloon"
#~ msgstr "Kowloon"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]