[gsettings-desktop-schemas] Updated Slovenian translation

[Matej Urbančič <mateju src gnome org>]

commit d9e8f656f515a13049587c5a0a9166db586ad392
Author: Matej Urbančič <mateju svn gnome org>
Date:   Sun Dec 9 21:46:55 2018 +0100

    Updated Slovenian translation

 po/sl.po | 24 +++++++++++++-----------
 1 file changed, 13 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 14b0e14..6d53a52 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gsettings-desktop-schemas master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gsettings-desktop-";
 "schemas/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-01 18:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-01 21:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-06 15:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-09 21:32+0100\n"
 "Last-Translator: Matej Urbančič <mateju svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
 "Language: sl_SI\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
 "%100==4 ? 3 : 0);\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
 
 #: ../schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in.h:1
 msgid "On-screen keyboard"
@@ -1738,12 +1738,13 @@ msgstr "Tablični računalnik"
 
 #: ../schemas/org.gnome.desktop.peripherals.gschema.xml.in.h:33
 msgid ""
-"EDID information of the monitor the tablet is mapped to. Must be in the "
-"format [vendor, product, serial]. [\"\",\"\",\"\"] disables mapping."
+"EDID information of the output the tablet is mapped to. Must be in the "
+"format [vendor, product, serial]. [\"\",\"\",\"\"] relies on automatic "
+"mapping."
 msgstr ""
 "Podrobnosti EDID za nadzor preslikave tipk tablice. Nastavitev mora biti v "
 "zapisu [ponudnik, izdelek, zaporedna številka]. Zapis v obliki [\"\",\"\","
-"\"\"] onemogoča preslikave."
+"\"\"] je za uspešno preslikavanje obvezen."
 
 #: ../schemas/org.gnome.desktop.peripherals.gschema.xml.in.h:34
 msgid "Tablet mapping"
@@ -1863,17 +1864,18 @@ msgstr ""
 "Tipkovna bližnjica, ki se ustvari ob pritisku gumba za dejanja po meri."
 
 #: ../schemas/org.gnome.desktop.peripherals.gschema.xml.in.h:56
-msgid "Touchscreen display mapping"
-msgstr "Preslikava prikaza"
+msgid "Touchscreen output mapping"
+msgstr "Preslikava prikaza večdotičnega zaslona"
 
 #: ../schemas/org.gnome.desktop.peripherals.gschema.xml.in.h:57
 msgid ""
-"EDID information of the monitor the touchscreen is mapped to. Must be in the "
-"format [vendor, product, serial]. [\"\",\"\",\"\"] disables mapping."
+"EDID information of the output the touchscreen is mapped to. Must be in the "
+"format [vendor, product, serial]. [\"\",\"\",\"\"] relies on automatic "
+"mapping."
 msgstr ""
 "Podrobnosti EDID za nadzor preslikave večdotičnega zaslona. Nastavitev mora "
 "biti v zapisu [ponudnik, izdelek, zaporedna številka]. Zapis v obliki [\"\","
-"\"\",\"\"] onemogoča preslikave."
+"\"\",\"\"] je za uspešno preslikavanje obvezen."
 
 #: ../schemas/org.gnome.desktop.peripherals.gschema.xml.in.h:58
 msgid "Mouse wheel emulation button. 0 to disable the feature."