[phodav] Add Romanian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit ea1ad232970fd657dd7d306c522c91db70114910
Author: Daniel Șerbănescu <daniel serbanescu dk>
Date:   Tue Apr 17 06:10:08 2018 +0000

    Add Romanian translation

 po/LINGUAS |    1 +
 po/ro.po   |   96 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 97 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index 031a19d..8d5bd8a 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -12,6 +12,7 @@ id
 pl
 pt
 pt_BR
+ro
 sl
 sr
 sr@latin
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
new file mode 100644
index 0000000..4ed723f
--- /dev/null
+++ b/po/ro.po
@@ -0,0 +1,96 @@
+# Romanian translation for phodav.
+# Copyright (C) 2018 phodav's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the phodav package.
+# Floren <>, 2018.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: phodav master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=phodav&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-27 20:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-08 18:13+0300\n"
+"Language-Team: Romanian <gnomero-list lists sourceforge net>\n"
+"Language: ro\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > "
+"0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n"
+"Last-Translator: Florentina Mușat <florentina.musat.28@gmail."
+"com>\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
+
+#: ../libphodav/chezdav.c:203
+msgid "Print program version"
+msgstr "Tipărește versiunea programului"
+
+#: ../libphodav/chezdav.c:204
+msgid "Be verbose"
+msgstr "Fii detaliat"
+
+#: ../libphodav/chezdav.c:205
+msgid "Port to listen to"
+msgstr "Portul la care se ascultă"
+
+#: ../libphodav/chezdav.c:206
+msgid "Listen on loopback only"
+msgstr "Ascultă doar pe loopback"
+
+#: ../libphodav/chezdav.c:207
+msgid "Listen on all interfaces"
+msgstr "Ascultă pe toate interfețele"
+
+#: ../libphodav/chezdav.c:208
+msgid "Path to export"
+msgstr "Cale de exportare"
+
+#: ../libphodav/chezdav.c:209
+msgid "Path to htdigest file"
+msgstr "Cale la fișierul htdigest"
+
+#: ../libphodav/chezdav.c:210
+msgid "Read-only access"
+msgstr "Acces doar citire"
+
+#: ../libphodav/chezdav.c:224
+msgid "- simple WebDAV server"
+msgstr "- server simplu WebDAV"
+
+#: ../libphodav/chezdav.c:225
+#, c-format
+msgid "Report bugs to <%s>"
+msgstr "Raportați defecțiunile la <%s>"
+
+#: ../libphodav/chezdav.c:232
+#, c-format
+msgid "Option parsing failed: %s\n"
+msgstr "Parsarea de opțiune a eșuat: %s\n"
+
+#: ../libphodav/chezdav.c:236
+#, c-format
+msgid "Unsupported extra arguments: %s ...\n"
+msgstr "Argumente extra nesuportate: %s ...\n"
+
+#: ../libphodav/chezdav.c:245
+msgid "--local and --public are mutually exclusive\n"
+msgstr "--local and --public se exclud reciproc\n"
+
+#: ../libphodav/chezdav.c:269
+#, c-format
+msgid "Failed to open htdigest: %s\n"
+msgstr "Nu s-a putut deschide htdigest: %s\n"
+
+#: ../libphodav/chezdav.c:288
+#, c-format
+msgid "mDNS failed: %s\n"
+msgstr "mDNS a eșuat: %s\n"
+
+#: ../libphodav/chezdav.c:299
+msgid "Internal error, should not happen\n"
+msgstr "Eroare internă, nu ar trebui să se întâmple\n"
+
+#: ../libphodav/chezdav.c:302
+#, c-format
+msgid "Listen failed: %s\n"
+msgstr "Ascultarea a eșuat: %s\n"