[rhythmbox] Fix typos in Italian user docs translation

[Andre Klapper <aklapper src gnome org>]

commit 93d5b16094fc11f53391984d4daca0ca47c190f9
Author: Andre Klapper <a9016009 gmx de>
Date:   Mon Sep 25 00:22:19 2017 +0200

    Fix typos in Italian user docs translation

 help/it/it.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/help/it/it.po b/help/it/it.po
index bd2ea5c..c3bca80 100644
--- a/help/it/it.po
+++ b/help/it/it.po
@@ -921,9 +921,9 @@ msgid ""
 "<guibutton>Shuffle</guibutton> on the toolbar. <placeholder-1/>"
 msgstr ""
 "Per attivare l'opzione mischia, scegliere "
-"<menuchoice><guimenu>Controlli>Mischia</guimenuitem></menuchoice> oppure "
-"premere il pulsante <guibutton>Mischia> sulla barra degli strumenti. "
-"<placeholder-1/>"
+"<menuchoice><guimenu>Controlli</guimenu><guimenuitem>Mischia</guimenuitem> "
+"</menuchoice> oppure premere il pulsante <guibutton>Mischia</guibutton> "
+"sulla barra degli strumenti. <placeholder-1/>"
 
 #: C/rhythmbox.xml:526(title)
 msgid "Volume Control"