[gimp-help-2] Fixed validation error in it translation

[Marco Ciampa <marcoc src gnome org>]

commit 23d68253b57202a95250fded386207ee8738ebcf
Author: Marco Ciampa <ciampix libero it>
Date:   Fri Sep 15 08:47:06 2017 +0200

    Fixed validation error in it translation

 po/it/menus/image.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/it/menus/image.po b/po/it/menus/image.po
index 7f82d33..307526f 100644
--- a/po/it/menus/image.po
+++ b/po/it/menus/image.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GIMP-Manual\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-13 19:47+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-15 08:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-15 08:46+0200\n"
 "Last-Translator: Marco Ciampa <ciampix libero it>\n"
 "Language-Team: Italian <it li org>\n"
 "Language: it\n"
@@ -4647,7 +4647,7 @@ msgid ""
 "an image. It searches the active layer for the largest possible border area "
 "that is all the same color, and then crops this area from the image, as if "
 "you had used the <link linkend=\"gimp-tool-crop\">Crop</link> tool."
-msgstr "Prima di GIMP-2.10, questo comando si chiamava <guimenuitem>Autoritaglio immagine</guimenuitem>. Il 
comando <quimenuitem>Ritaglia al contenuto</guimenuitem> rimuove i bordi da un'immagine. Esso cerca nel 
livello attivo di raccogliere il bordo più ampio possibile dell'area che ha lo stesso colore, dopodiché lo 
ritaglia via dall'immagine, come se si fosse usato lo strumento <link 
linkend=\"gimp-tool-crop\">Taglierino</link>."
+msgstr "Prima di GIMP-2.10, questo comando si chiamava <guimenuitem>Autoritaglio immagine</guimenuitem>. Il 
comando <guimenuitem>Ritaglia al contenuto</guimenuitem> rimuove i bordi da un'immagine. Esso cerca nel 
livello attivo di raccogliere il bordo più ampio possibile dell'area che ha lo stesso colore, dopodiché lo 
ritaglia via dall'immagine, come se si fosse usato lo strumento <link 
linkend=\"gimp-tool-crop\">Taglierino</link>."
 
 #: src/menus/image/crop.xml:83(title)
 msgid "<quote>Crop to content</quote> example"