[gnome-user-docs] Updated Czech translation



commit 7d388801bbd6e0533149f78fa494b3269f5a41f2
Author: Marek Cernocky <marek_cernocky conel cz>
Date:   Mon Sep 11 20:09:51 2017 +0200

    Updated Czech translation

 gnome-help/cs/cs.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/gnome-help/cs/cs.po b/gnome-help/cs/cs.po
index 5440c47..afa6a3c 100644
--- a/gnome-help/cs/cs.po
+++ b/gnome-help/cs/cs.po
@@ -13328,7 +13328,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: title/gui
 #: C/nautilus-file-properties-basic.page:99 C/nautilus-list.page:139
 msgid "Accessed"
-msgstr "Použitý"
+msgstr "Použito"
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: C/nautilus-file-properties-basic.page:100
@@ -13339,7 +13339,7 @@ msgstr "Datum a čas, kdy byl soubor naposledy otevřen."
 #. (itstool) path: title/gui
 #: C/nautilus-file-properties-basic.page:104 C/nautilus-list.page:71
 msgid "Modified"
-msgstr "Změněný"
+msgstr "Změněno"
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: C/nautilus-file-properties-basic.page:105
@@ -13564,7 +13564,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Můžete použít tlačítka <gui>∧</gui> a <gui>∨</gui> ke změně pořadí, v jakém "
 "se vybrané sloupce objeví. Když potřebujete změny vrátit zpět a používat "
-"výchozí sloupce, klikněte na <gui>Vrátit na výchozí</gui>."
+"výchozí sloupce, klikněte na <gui>Nastavit na výchozí</gui>."
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: C/nautilus-list.page:55
@@ -13729,7 +13729,7 @@ msgstr "Cesta k umístění souboru."
 #. (itstool) path: title/gui
 #: C/nautilus-list.page:135
 msgid "Modified — Time"
-msgstr "Změněný — čas"
+msgstr "Změněno — čas"
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: C/nautilus-list.page:136


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]