[libgweather] updated correct location file for Punjabi
- From: Amanpreet Singh Alam <aman src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [libgweather] updated correct location file for Punjabi
- Date: Sun, 10 Sep 2017 20:17:07 +0000 (UTC)
commit a7b747470bed3ef56196608126f97b9ed2a75afa
Author: A S Alam <aalam users sf net>
Date: Sun Sep 10 15:16:58 2017 -0500
updated correct location file for Punjabi
po-locations/pa.po | 71 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------
1 files changed, 51 insertions(+), 20 deletions(-)
---
diff --git a/po-locations/pa.po b/po-locations/pa.po
index 774cb69..1cda50b 100644
--- a/po-locations/pa.po
+++ b/po-locations/pa.po
@@ -3,20 +3,20 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
#
# Amanpreet Singh Alam <aalam users sf net>, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008.
-# A S Alam <aalam users sf net>, 2009, 2010, 2012, 2013, 2014, 2015.
+# A S Alam <aalam users sf net>, 2009, 2010, 2012, 2013, 2014, 2015, 2017.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-applets-locations.HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-13 22:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-13 19:14-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-20 13:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-10 14:40-0600\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam users sf net>\n"
-"Language-Team: Punjabi/Panjabi <kde-i18n-doc kde org>\n"
+"Language-Team: Punjabi <punjabi-users lists sf net>\n"
"Language: pa\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
msgid "Africa"
@@ -2298,6 +2298,9 @@ msgstr "ਯੁੱਨ"
msgid "Zhejiang"
msgstr "ਜ਼ਿਜੀਆਂਗ"
+msgid "Tbilisi"
+msgstr "ਬੀਲੀਸੀ"
+
#. A state/province/territory in Germany
msgid "Baden-Württemberg"
msgstr "ਬਾਡੇਨ-ਵੁਰਟੇਮਬਰਗ"
@@ -2939,6 +2942,10 @@ msgstr "ਪੇਗੋ ਪੇਗੋ"
msgid "The Valley"
msgstr "ਦਾ ਵੈਲੀ"
+#| msgid "Amundsen-Scott South Pole Station (New Zealand Time)"
+msgid "Amundsen-Scott South Pole Station"
+msgstr "ਅਮੁਨਡਸੇਨ-ਸਕੋਟ ਦੱਖਣ ਧਰੁਵ ਸਟੇਸ਼ਨ"
+
#. A city in Antigua and Barbuda
msgid "Fitches Creek"
msgstr "ਫਿਟਚਸ ਕਰੀਕ"
@@ -8770,6 +8777,10 @@ msgstr "ਅਕਿਉਟਬੇ"
msgid "Astana"
msgstr "ਅਸਟਾਨਾਂ"
+#. A city in Kazakhstan
+msgid "Atyrau"
+msgstr "ਅਟਿਰਾਊ"
+
#. A city in Kazakhstan.
#. The local name in Russian is "Ural'sk".
#.
@@ -9446,6 +9457,9 @@ msgstr "ਕਵੇਲੀਮੇਨ"
msgid "Rangoon"
msgstr "ਰੰਗੂਨ"
+msgid "Windhoek"
+msgstr "ਵਿੰਡਹੋਇਕ"
+
#. The capital of Nepal.
#. The local name in Nepali is "काठमाडौं".
#.
@@ -9587,6 +9601,9 @@ msgstr "ਨੀਆਮੇ"
msgid "Zinder"
msgstr "ਜ਼ਿਨਡਰ"
+msgid "Abuja"
+msgstr "ਅਬੂਜਾ"
+
#. A city in Lagos Nigeria
msgid "Ikeja"
msgstr "ਇਕੀਜਾ"
@@ -9616,6 +9633,12 @@ msgctxt "City in Norfolk Island"
msgid "Kingston"
msgstr "ਕਿੰਗਸਟੋਨ"
+#. The capital of North Korea.
+#. The local name in Korean is "평양".
+#.
+msgid "Pyongyang"
+msgstr "ਪੇਓਨਗਯੰਗ"
+
#. A city in the Northern Mariana Islands
msgid "Chalan Kanoa"
msgstr "ਚਾਲਾਨ ਕਾਨੋਆ"
@@ -9989,6 +10012,10 @@ msgid "Zamboanga City"
msgstr "ਜ਼ੰਮਬੋਨਗਾ ਸ਼ਿਟੀ"
#. A city in Poland
+msgid "Bydgoszcz"
+msgstr "ਬਿਡਜੋਸਚਕ"
+
+#. A city in Poland
msgid "Gdańsk"
msgstr "ਗਡਾਂਸਕ"
@@ -10001,6 +10028,15 @@ msgid "Kraków"
msgstr "ਕਰਾਕੋਵ"
#. A city in Poland
+#| msgid "Dublin"
+msgid "Lublin"
+msgstr "ਲਿਬਲਿਨ"
+
+#. A city in Poland
+msgid "Olsztyn"
+msgstr "ਓਲਸਜ਼ਟਿਨ"
+
+#. A city in Poland
msgid "Poznań"
msgstr "ਪੋਜ਼ਾਂਨ"
@@ -10025,6 +10061,10 @@ msgid "Wrocław"
msgstr "ਵਰੋਕਲਾਵ"
#. A city in Poland
+msgid "Zielona Góra"
+msgstr "ਜ਼ੀਏਲੋਨਾ ਗੋਰਾ"
+
+#. A city in Poland
msgid "Łódź"
msgstr "ਲੋਡਜ਼"
@@ -10512,7 +10552,6 @@ msgstr "ਯੀਕਾਟੀਰਿੰਬਰਗ"
#. A city in Russia.
#. The local name in Russian is "Йошкар-Ола".
#.
-#| msgid "Yoshinaga"
msgid "Yoshkar-Ola"
msgstr "ਯੋਸਕਾਰ-ਓਲਾ"
@@ -10934,7 +10973,7 @@ msgstr "ਪੁਸਾਨ"
#. The capital of South Korea.
#. "Seoul" is the traditional English name.
-#. The local name in Korean is "Soul".
+#. The local name in Korean is "서울" (transliterated as "Soul").
#.
msgid "Seoul"
msgstr "ਸਿਓਲ"
@@ -13006,6 +13045,11 @@ msgstr "ਬੋਸਕੋਬੀਲ"
msgid "Boston"
msgstr "ਬੋਸਟੋਨ"
+#| msgid "Box Elder"
+msgctxt "City in Colorado, United States"
+msgid "Boulder"
+msgstr "ਬੌਲਡਰ"
+
#. A city in Kentucky in the United States
msgid "Bowling Green"
msgstr "ਬੋਲਿੰਗ ਗਰੀਨ"
@@ -21243,10 +21287,6 @@ msgstr "ਮਰੀਈਹਾਮਨ"
#~ msgid "Willow Run Airport"
#~ msgstr "ਹਿਲਸਬੋਰੋ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Windhoek"
-#~ msgstr "ਵਿੰਡਰ"
-
#~ msgid "Wings Field Airport"
#~ msgstr "ਵਿੰਗਸ ਫੀਲਡ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ"
@@ -23704,9 +23744,6 @@ msgstr "ਮਰੀਈਹਾਮਨ"
#~ msgid "Pusan/Kimhae"
#~ msgstr "ਪੁਸਾਨਯ/ਕਿਮਹਾਲੀ"
-#~ msgid "Pyongyang"
-#~ msgstr "ਪੇਓਨਗਯੰਗ"
-
#~ msgid "Pyrénées"
#~ msgstr "ਪਿਏਰਿਨਸ"
@@ -24328,9 +24365,6 @@ msgstr "ਮਰੀਈਹਾਮਨ"
#~ msgid "Taylor"
#~ msgstr "ਟੇਲਰ"
-#~ msgid "Tbilisi"
-#~ msgstr "ਬੀਲੀਸੀ"
-
#~ msgid "Tchibanga"
#~ msgstr "ਚਿਬਾਂਗਾ"
@@ -30019,9 +30053,6 @@ msgstr "ਮਰੀਈਹਾਮਨ"
#~ msgid "Zhanjiang"
#~ msgstr "ਜ਼ਾਨਜੀਆਨਗ"
-#~ msgid "Zielona Góra"
-#~ msgstr "ਜ਼ੀਏਲੋਨਾ ਗੋਰਾ"
-
#~ msgid "Zonguldak"
#~ msgstr "ਜ਼ੋਨਗੁਲਡਾਕ"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]