[gnome-screenshot] Updated Danish translation



commit f4d034de1a6da7f35a0f62168ef1a38f8fba8857
Author: Ask Hjorth Larsen <asklarsen gmail com>
Date:   Sun Sep 10 18:10:02 2017 +0200

    Updated Danish translation

 po/da.po |   20 ++++++++------------
 1 files changed, 8 insertions(+), 12 deletions(-)
---
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 195d64b..2090142 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Danish Translation of gnome-utils.
-# Copyright (C) 1999-2015 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 1999-2017 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the gnome-utils package.
 # Kenneth Christiansen <kenneth ripen dk>, 1998-2000.
 # Kim Schulz <kim schulz dk>, 1999.
@@ -9,7 +9,7 @@
 # Martin Willemoes Hansen <mwh sysrq dk>, 2004, 05.
 # Kenneth Nielsen <k nielsen81 gmail com>, 2008, 2012.
 # Joe Hansen <joedalton2 yahoo dk>, 2011.
-# Ask Hjorth Larsen <asklarsen gmail com>, 2007, 08, 09, 10, 11, 12, 14, 15.
+# Ask Hjorth Larsen <asklarsen gmail com>, 2007, 08, 09, 10, 11, 12, 14, 15, 17.
 #
 #
 # Husk at tilføje dig i credit-listen (besked id "translator-credits")
@@ -21,10 +21,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-utils\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: "
-"https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-screenshot&keywords=I18N+L10N&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2017-07-31 10:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-26 01:23+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
+"screenshot&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-27 15:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-03 20:08+0200\n"
 "Last-Translator: Ask Hjorth Larsen <asklarsen gmail com>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk dansk-gruppen dk>\n"
 "Language: da\n"
@@ -131,10 +131,8 @@ msgstr "billede;øjebliksbillede;indfang;print;skærmbillede;"
 
 #. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
 #: src/org.gnome.Screenshot.desktop.in:11
-#, fuzzy
-#| msgid "Save Screenshot"
 msgid "applets-screenshooter"
-msgstr "Gem skærmbillede"
+msgstr "applets-screenshooter"
 
 #: src/org.gnome.Screenshot.desktop.in:22
 msgid "Take a Screenshot of the Whole Screen"
@@ -315,7 +313,7 @@ msgstr "Gem skærmbillede"
 
 #: src/screenshot-dialog.ui:17
 msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "Tilbage"
 
 #: src/screenshot-dialog.ui:38
 msgid "C_opy to Clipboard"
@@ -454,5 +452,3 @@ msgstr "Fejl ved indlæsning af hjælpesiden"
 
 #~ msgid "Error while saving screenshot"
 #~ msgstr "Fejl under gemning af skærmbillede"
-
-


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]