[gnome-builder] Update German translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 48f6c7d9d5c978567c2e5b66605ca93dd1e734eb
Author: Mario Blättermann <mario blaettermann gmail com>
Date:   Mon Oct 30 21:36:58 2017 +0000

    Update German translation

 po/de.po |   13 +++++++++----
 1 files changed, 9 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index f5a1322..c2d18d8 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-builder master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "builder&keywords=I18N+L10N&component=translations (i18n)\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-26 16:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-28 21:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-27 14:05+0200\n"
 "Last-Translator: Mario Blättermann <mario blaettermann gmail com>\n"
 "Language-Team: Deutsch <gnome-de gnome org>\n"
@@ -2859,7 +2859,6 @@ msgid "Number of CPU"
 msgstr "Anzahl der Prozessoren"
 
 #: src/libide/preferences/ide-preferences-builtin.c:379
-#: src/libide/workbench/ide-omni-bar.ui:480
 msgid "Build"
 msgstr "Erstellen"
 
@@ -3019,7 +3018,6 @@ msgid "Run _all tests"
 msgstr "_Alle Tests ausführen"
 
 #: src/libide/testing/ide-test-editor-addin.c:73
-#| msgid "Units:"
 msgid "Unit Tests"
 msgstr "Unit-Tests"
 
@@ -3134,7 +3132,14 @@ msgstr "Erstellungsergebnis"
 #. translators: valid values are 'true' or 'false', untranslated. If the buttons in the build popover are 
too large because of translations, set to false to disable homogeneous sizing
 #: src/libide/workbench/ide-omni-bar.ui:475
 msgid "true"
-msgstr "wahr"
+msgstr "true"
+
+#: src/libide/workbench/ide-omni-bar.ui:480
+#, fuzzy
+#| msgid "Build"
+msgctxt "button"
+msgid "Build"
+msgstr "Erstellen"
 
 #: src/libide/workbench/ide-omni-bar.ui:487
 msgid "Rebuild"