[libgweather] Updated Czech translation

[Marek Černocký <mcernocky src gnome org>]

commit 7571415f36a8189cbe65eac68f00dc613f72faab
Author: Marek Cernocky <marek_cernocky conel cz>
Date:   Tue Oct 17 08:21:36 2017 +0200

    Updated Czech translation

 po/cs.po |   42 +++++++++++++++++++++---------------------
 1 files changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 7c03c79..74566ca 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -866,37 +866,37 @@ msgstr "default:mm"
 #: ../libgweather/gweather-weather.c:892
 #, c-format
 msgid "%.1f ℉"
-msgstr "%.1f ℉"
+msgstr "%.1f ℉"
 
 #. TRANSLATOR: This is the temperature in degrees Fahrenheit (U+2109 DEGREE FAHRENHEIT)
 #: ../libgweather/gweather-weather.c:895
 #, c-format
 msgid "%d ℉"
-msgstr "%d ℉"
+msgstr "%d ℉"
 
 #. TRANSLATOR: This is the temperature in degrees Celsius (U+2103 DEGREE CELSIUS)
 #: ../libgweather/gweather-weather.c:901
 #, c-format
 msgid "%.1f ℃"
-msgstr "%.1f ℃"
+msgstr "%.1f ℃"
 
 #. TRANSLATOR: This is the temperature in degrees Celsius (U+2103 DEGREE CELSIUS)
 #: ../libgweather/gweather-weather.c:904
 #, c-format
 msgid "%d ℃"
-msgstr "%d ℃"
+msgstr "%d ℃"
 
 #. TRANSLATOR: This is the temperature in kelvin (U+212A KELVIN SIGN)
 #: ../libgweather/gweather-weather.c:910
 #, c-format
 msgid "%.1f K"
-msgstr "%.1f K"
+msgstr "%.1f K"
 
 #. TRANSLATOR: This is the temperature in kelvin (U+212A KELVIN SIGN)
 #: ../libgweather/gweather-weather.c:913
 #, c-format
 msgid "%d K"
-msgstr "%d K"
+msgstr "%d K"
 
 #: ../libgweather/gweather-weather.c:936 ../libgweather/gweather-weather.c:952
 #: ../libgweather/gweather-weather.c:968 ../libgweather/gweather-weather.c:1030
@@ -918,31 +918,31 @@ msgstr "Neznámá"
 #: ../libgweather/gweather-weather.c:1013
 #, c-format
 msgid "%.f%%"
-msgstr "%.f%%"
+msgstr "%.f %%"
 
 #. TRANSLATOR: This is the wind speed in knots
 #: ../libgweather/gweather-weather.c:1059
 #, c-format
 msgid "%0.1f knots"
-msgstr "%0.1f uzlů"
+msgstr "%0.1f uzlů"
 
 #. TRANSLATOR: This is the wind speed in miles per hour
 #: ../libgweather/gweather-weather.c:1062
 #, c-format
 msgid "%.1f mph"
-msgstr "%.1f mph"
+msgstr "%.1f mph"
 
 #. TRANSLATOR: This is the wind speed in kilometers per hour
 #: ../libgweather/gweather-weather.c:1065
 #, c-format
 msgid "%.1f km/h"
-msgstr "%.1f km/h"
+msgstr "%.1f km/h"
 
 #. TRANSLATOR: This is the wind speed in meters per second
 #: ../libgweather/gweather-weather.c:1068
 #, c-format
 msgid "%.1f m/s"
-msgstr "%.1f m/s"
+msgstr "%.1f m/s"
 
 #. TRANSLATOR: This is the wind speed as a Beaufort force factor
 #. * (commonly used in nautical wind estimation).
@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "%.1f m/s"
 #: ../libgweather/gweather-weather.c:1073
 #, c-format
 msgid "Beaufort force %.1f"
-msgstr "Beaufortova síla %.1f"
+msgstr "Beaufortova síla %.1f"
 
 #: ../libgweather/gweather-weather.c:1094
 msgctxt "wind speed"
@@ -976,37 +976,37 @@ msgstr "Neznámý"
 #: ../libgweather/gweather-weather.c:1146
 #, c-format
 msgid "%.2f inHg"
-msgstr "%.2f inHg"
+msgstr "%.2f inHg"
 
 #. TRANSLATOR: This is pressure in millimeters of mercury
 #: ../libgweather/gweather-weather.c:1149
 #, c-format
 msgid "%.1f mmHg"
-msgstr "%.1f mmHg"
+msgstr "%.1f mmHg"
 
 #. TRANSLATOR: This is pressure in kiloPascals
 #: ../libgweather/gweather-weather.c:1152
 #, c-format
 msgid "%.2f kPa"
-msgstr "%.2f kPa"
+msgstr "%.2f kPa"
 
 #. TRANSLATOR: This is pressure in hectoPascals
 #: ../libgweather/gweather-weather.c:1155
 #, c-format
 msgid "%.2f hPa"
-msgstr "%.2f hPa"
+msgstr "%.2f hPa"
 
 #. TRANSLATOR: This is pressure in millibars
 #: ../libgweather/gweather-weather.c:1158
 #, c-format
 msgid "%.2f mb"
-msgstr "%.2f mb"
+msgstr "%.2f mb"
 
 #. TRANSLATOR: This is pressure in atmospheres
 #: ../libgweather/gweather-weather.c:1161
 #, c-format
 msgid "%.3f atm"
-msgstr "%.3f atm"
+msgstr "%.3f atm"
 
 #: ../libgweather/gweather-weather.c:1199
 msgctxt "visibility"
@@ -1017,19 +1017,19 @@ msgstr "Neznámá"
 #: ../libgweather/gweather-weather.c:1205
 #, c-format
 msgid "%.1f miles"
-msgstr "%.1f mil"
+msgstr "%.1f mil"
 
 #. TRANSLATOR: This is the visibility in kilometers
 #: ../libgweather/gweather-weather.c:1208
 #, c-format
 msgid "%.1f km"
-msgstr "%.1f km"
+msgstr "%.1f km"
 
 #. TRANSLATOR: This is the visibility in meters
 #: ../libgweather/gweather-weather.c:1211
 #, c-format
 msgid "%.0fm"
-msgstr "%.0f m"
+msgstr "%.0f m"
 
 #: ../libgweather/gweather-weather.c:1239
 #: ../libgweather/gweather-weather.c:1264