[gucharmap] Update German translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 54fac09e2b38f6a7cb682f92d2c5dc4591a0d63a
Author: Mario Blättermann <mario blaettermann gmail com>
Date:   Tue Oct 10 18:33:46 2017 +0000

    Update German translation

 po/de.po |   34 +++++++++++++++++-----------------
 1 files changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)
---
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 9362452..7e40248 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -36,8 +36,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gucharmap master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=gucharmap&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-03 14:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-24 17:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-04 20:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-10 20:32+0200\n"
 "Last-Translator: Mario Blättermann <mario blaettermann gmail com>\n"
 "Language-Team: Deutsch <gnome-de gnome org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0.2\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.3\n"
 
 #: ../data/gucharmap.appdata.xml.in.h:1 ../gucharmap.desktop.in.in.h:1
 #: ../gucharmap/gucharmap-window.c:768 ../gucharmap/main.c:267
@@ -610,15 +610,25 @@ msgstr ""
 "VERWENDBARKEIT FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. Details finden Sie in der GNU "
 "General Public License."
 
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:442
+msgid ""
+"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
+"Gucharmap; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin "
+"Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1335 USA"
+msgstr ""
+"Sie sollten ein Exemplar der GNU General Public License zusammen mit "
+"Gucharmap erhalten haben. Falls nicht, schreiben Sie an die Free Software "
+"Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1335 USA"
+
 #: ../gucharmap/gucharmap-window.c:445
 msgid ""
 "Also you should have received a copy of the Unicode Copyright along with "
-"Gucharmap; you can always find it at Unicode's website: http://www.unicode.";
+"Gucharmap; you can always find it at Unicode's website: https://www.unicode.";
 "org/copyright.html"
 msgstr ""
 "Weiterhin sollen Sie eine Kopie des Unicode-Copyrights zusammen mit "
 "Gucharmap erhalten haben. Sie können Sie stets auf der Unicode-Website "
-"einsehen: http://www.unicode.org/copyright.html";
+"einsehen: https://www.unicode.org/copyright.html";
 
 #: ../gucharmap/gucharmap-window.c:455 ../gucharmap/main.c:39
 msgid "GNOME Character Map"
@@ -661,17 +671,7 @@ msgstr "Zu kopierender _Text:"
 
 #: ../gucharmap/gucharmap-window.c:800
 msgid "Copy to the clipboard."
-msgstr "In die Zwischenablage kopieren"
-
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:442
-msgid ""
-"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
-"Gucharmap; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin "
-"Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1335 USA"
-msgstr ""
-"Sie sollten ein Exemplar der GNU General Public License zusammen mit "
-"Gucharmap erhalten haben. Falls nicht, schreiben Sie an die Free Software "
-"Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1335 USA"
+msgstr "In die Zwischenablage kopieren."
 
 #: ../gucharmap/main.c:187
 msgid "Page _Setup"
@@ -1792,7 +1792,7 @@ msgstr "Adlam"
 
 #: ../gucharmap/unicode-i18n.h:262
 msgid "Arabic Mathematical Alphabetic Symbols"
-msgstr "arabische mathematische alphanumerische Zeichen"
+msgstr "Arabische mathematische alphanumerische Zeichen"
 
 #: ../gucharmap/unicode-i18n.h:263
 msgid "Mahjong Tiles"