[mousetweaks] [l10n] Updated Catalan (Valencian) translation

[Gil Forcada Codinachs <gforcada src gnome org>]

commit 1bc8372886876fe04509416ca7e457f01ba80648
Author: Xavi Ivars <xavi ivars gmail com>
Date:   Thu Oct 5 14:31:06 2017 +0200

    [l10n] Updated Catalan (Valencian) translation

 po/ca valencia po |   37 +++++++++++++++++++------------------
 1 files changed, 19 insertions(+), 18 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca valencia po b/po/ca valencia po
index b8e5959..af12ae3 100644
--- a/po/ca valencia po
+++ b/po/ca valencia po
@@ -6,12 +6,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mousetweaks\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-12 00:06+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=mousetweaks&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-08 15:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-12 00:05+0100\n"
-"Last-Translator: Gil Forcada <gilforcada guifi net>\n"
+"Last-Translator: Xavi Ivars <xavi ivars gmail com>\n"
 "Language-Team: Catalan <tradgnome softcatala org>\n"
-"Language: ca@valencia\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bits\n"
@@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "Un sol clic"
 msgid "Double Click"
 msgstr "Doble clic"
 
-#. 'Drag' like in a Drag and Drop operation
+#.
 #: ../data/mousetweaks.ui.h:5
 msgid "Drag"
 msgstr "Arrossega"
@@ -84,7 +85,7 @@ msgstr "Orientació de la finestra de tipus de clic"
 msgid "Orientation of the click-type window."
 msgstr "Orientació de la finestra de tipus de clic."
 
-#: ../data/org.gnome.mousetweaks.gschema.xml.in.h:5 ../src/mt-main.c:637
+#: ../data/org.gnome.mousetweaks.gschema.xml.in.h:5 ../src/mt-main.c:638
 msgid "Click-type window geometry"
 msgstr "Geometria de la finestra de tipus de clic"
 
@@ -96,48 +97,48 @@ msgstr ""
 "La mida i la posició de la finestra de tipus de clic. El format és "
 "l'estàndard de cadenes de geometria del sistema de finestres X."
 
-#: ../src/mt-main.c:623
+#: ../src/mt-main.c:624
 msgid "Enable dwell click"
 msgstr "Habilita el clic en pausa"
 
-#: ../src/mt-main.c:625
+#: ../src/mt-main.c:626
 msgid "Enable simulated secondary click"
 msgstr "Habilita el clic secundari simulat"
 
-#: ../src/mt-main.c:627
+#: ../src/mt-main.c:628
 msgid "Time to wait before a dwell click"
 msgstr "Temps d'espera abans d'un clic en pausa"
 
-#: ../src/mt-main.c:629
+#: ../src/mt-main.c:630
 msgid "Time to wait before a simulated secondary click"
 msgstr "Temps d'espera abans de simular un clic secundari"
 
-#: ../src/mt-main.c:631
+#: ../src/mt-main.c:632
 msgid "Set the active dwell mode"
 msgstr "Establiu el mode en pausa actiu"
 
-#: ../src/mt-main.c:633
+#: ../src/mt-main.c:634
 msgid "Hide the click-type window"
 msgstr "Oculta la finestra de tipus de clic"
 
-#: ../src/mt-main.c:635
+#: ../src/mt-main.c:636
 msgid "Ignore small pointer movements"
 msgstr "Ignora els petits moviments del punter"
 
-#: ../src/mt-main.c:639
+#: ../src/mt-main.c:640
 msgid "Shut down mousetweaks"
-msgstr "Para el Mousetweaks"
+msgstr "Atura el Mousetweaks"
 
-#: ../src/mt-main.c:641
+#: ../src/mt-main.c:642
 msgid "Start mousetweaks as a daemon"
 msgstr "Inicia el Mousetweaks com a dimoni"
 
-#: ../src/mt-main.c:643
+#: ../src/mt-main.c:644
 msgid "Start mousetweaks in login mode"
 msgstr "Inicia el Mousetweaks en mode d'entrada"
 
 #. parse
-#: ../src/mt-main.c:661
+#: ../src/mt-main.c:662
 msgid "- GNOME mouse accessibility daemon"
 msgstr "- Dimoni d'accessibilitat del ratolí del GNOME"