[gnome-applets] Update Indonesian translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-applets] Update Indonesian translation
- Date: Wed, 4 Oct 2017 12:55:54 +0000 (UTC)
commit d07f0a02c837bf80aca9377483b416f564d31571
Author: Kukuh Syafaat <syafaatkukuh gmail com>
Date: Wed Oct 4 12:55:43 2017 +0000
Update Indonesian translation
po/id.po | 52 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------
1 files changed, 46 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index b591128..5284511 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-applets master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
"applets&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-05 20:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-06 21:08+0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-01 16:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-04 16:54+0700\n"
"Last-Translator: Kukuh Syafaat <syafaatkukuh gmail com>\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"Language: id\n"
@@ -3894,14 +3894,54 @@ msgstr "Sembunyikan _dekorasi Compiz bagi jendela yang termaksimalkan"
msgid "<b>External</b>"
msgstr "<b>Eksternal</b>"
-#: ../windowpicker/src/task-item.c:812
-msgid "Window Task Button"
-msgstr "Tombol Tugas Jendela"
-
+#: ../windowpicker/data/org.gnome.applets.WindowPicker.panel-applet.in.in.h:1
#: ../windowpicker/src/wp-about-dialog.c:97
msgid "Window Picker"
msgstr "Pemilih Jendela"
+#: ../windowpicker/data/org.gnome.applets.WindowPicker.panel-applet.in.in.h:2
+msgid "Factory for the window picker applet"
+msgstr "Pabrik untuk aplet pemilih jendela"
+
+#: ../windowpicker/data/org.gnome.applets.WindowPicker.panel-applet.in.in.h:3
+msgid "Switch between open windows"
+msgstr "Beralih di antara jendela yang terbuka"
+
+#: ../windowpicker/data/org.gnome.gnome-applets.window-picker-applet.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Show windows from all workspaces."
+msgstr "Tampilkan jendela dari semua ruang kerja."
+
+#: ../windowpicker/data/org.gnome.gnome-applets.window-picker-applet.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid ""
+"Show the home title and logout button in the window title if no window is "
+"selected and active (maximized)"
+msgstr ""
+"Tampilkan tombol beranda dan log keluar pada judul jendela jika tidak ada "
+"jendela yang dipilih dan aktif (dimaksimalkan)"
+
+#: ../windowpicker/data/org.gnome.gnome-applets.window-picker-applet.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Show the application title when an application is active and maximized"
+msgstr "Tunjukkan judul aplikasi saat aplikasi aktif dan dimaksimalkan"
+
+#: ../windowpicker/data/org.gnome.gnome-applets.window-picker-applet.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid ""
+"All icons except the current active window icon are greyed out. Disable to "
+"have colored icons for all windows"
+msgstr ""
+"Semua ikon kecuali ikon jendela aktif saat ini berwarna abu-abu. Nonaktifkan "
+"ikon berwarna untuk semua jendela"
+
+#: ../windowpicker/data/org.gnome.gnome-applets.window-picker-applet.gschema.xml.in.in.h:5
+msgid ""
+"Whether the task list will expand automatically and use all available space."
+msgstr ""
+"Apakah daftar tugas akan diperluas secara otomatis dan menggunakan semua "
+"ruang yang tersedia."
+
+#: ../windowpicker/src/task-item.c:812
+msgid "Window Task Button"
+msgstr "Tombol Tugas Jendela"
+
#: ../windowpicker/src/wp-preferences-dialog.ui.h:3
msgid "Show windows from all workspaces"
msgstr "Tampilkan jendela dari semua ruang kerja"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]