[gnome-tweak-tool] Update Friulian translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 4a15ce23890e32387c42ee0985e9fdffceb64260
Author: Fabio Tomat <f t public gmail com>
Date:   Thu May 25 12:17:37 2017 +0000

    Update Friulian translation

 po/fur.po |  141 ++++++++++++++++++++++++++++--------------------------------
 1 files changed, 66 insertions(+), 75 deletions(-)
---
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index 26130c6..0bc5167 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -6,10 +6,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-tweak-tool master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "tweak-tool&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-02 13:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-04 11:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-24 20:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-25 14:16+0200\n"
 "Last-Translator: Fabio Tomat <f t public gmail com>\n"
 "Language-Team: Friulian <fur li org>\n"
 "Language: fur\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.8\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.12\n"
 
 #: ../data/gnome-tweak-tool.appdata.xml.in.h:1 ../gtweak/app.py:34
 #: ../gtweak/utils.py:327
@@ -99,7 +99,7 @@ msgid "Appearance"
 msgstr "Aspiet"
 
 #: ../gtweak/tweakmodel.py:29
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:301
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:232
 msgid "Extensions"
 msgstr "Estensions"
 
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Barcons"
 msgid "Workspaces"
 msgstr "Spazis di lavôr"
 
-#: ../gtweak/tweakmodel.py:37 ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:71
+#: ../gtweak/tweakmodel.py:37 ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:60
 msgid "Mouse"
 msgstr "Mouse"
 
@@ -139,11 +139,11 @@ msgstr "File"
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Variis"
 
-#: ../gtweak/tweakview.py:100
+#: ../gtweak/tweakview.py:102
 msgid "Tweaks"
 msgstr "Personalizazions"
 
-#: ../gtweak/tweakview.py:116
+#: ../gtweak/tweakview.py:118
 msgid "Search Tweaks..."
 msgstr "Cîr personalizazions..."
 
@@ -264,7 +264,7 @@ msgid "Could not list shell extensions"
 msgstr "Impussibil listâ lis estensions de shell"
 
 #: ../gtweak/tweaks/tweak_group_interface.py:175
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:47
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:36
 msgid "<i>Default</i>"
 msgstr "<i>Predefinît</i>"
 
@@ -310,79 +310,42 @@ msgstr "Disabilitât"
 msgid "Typing"
 msgstr "Scriture"
 
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:78
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:45
+msgid "No Extensions Installed"
+msgstr "Nissune estension instalade"
+
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:51
+msgid "Browse in Software"
+msgstr "Esplore in Software"
+
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:112
 msgid "Extension downloading"
 msgstr "Discjariament estension"
 
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:80
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:114
 msgid "Error loading extension"
 msgstr "Erôr tal cjariâ la estension"
 
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:82
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:116
 msgid "Extension does not support shell version"
 msgstr "La estension no supuarte la version de shell"
 
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:84
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:118
 msgid "Unknown extension error"
 msgstr "Erôr de estension no cognossût"
 
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:105
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_startup.py:229
-msgid "Remove"
-msgstr "Gjave"
-
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:137
-msgid "Uninstall Extension"
-msgstr "Disinstale estension"
-
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:138
-#, python-format
-msgid "Do you want to uninstall the '%s' extension?"
-msgstr "Disinstalâ la estension '%s'?"
-
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:155
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:166
 msgid "Updating"
 msgstr "Daûr a inzornâ"
 
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:166
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:186
 msgid "Error"
 msgstr "Erôr"
 
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:171
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:190
 msgid "Update"
 msgstr "Inzorne"
 
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:186
-msgid "Install Shell Extension"
-msgstr "Instale estension Shell"
-
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:191
-msgid "Select an extension"
-msgstr "Selezione une animazion"
-
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:198
-msgid "Get more extensions"
-msgstr "Recupere plui estensions"
-
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:248
-#, python-format
-msgid "%s extension updated successfully"
-msgstr "Estension %s inzornade cun sucès"
-
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:250
-#, python-format
-msgid "%s extension installed successfully"
-msgstr "Estension %s instalade cun sucès"
-
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:255
-msgid "Error installing extension"
-msgstr "Erôr tal instalâ la estension"
-
-#. does not look like a valid theme
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:260
-msgid "Invalid extension"
-msgstr "Estension no valide"
-
 #: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell.py:33
 msgid "Show Application Menu"
 msgstr "Mostre menù aplicazions"
@@ -480,6 +443,10 @@ msgstr "_Siere"
 msgid "_Add"
 msgstr "_Zonte"
 
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_startup.py:229
+msgid "Remove"
+msgstr "Gjave"
+
 #: ../gtweak/tweaks/tweak_group_startup.py:253
 msgid "New startup application"
 msgstr "gnove aplicazion al inviament"
@@ -567,48 +534,48 @@ msgstr "Minimize"
 msgid "HiDPI"
 msgstr "HiDPI"
 
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:29
-msgid "Middle-click Paste"
-msgstr "Clic-centrâl al Tache"
-
 #. Translators: This setting refers to a set of pre-defined key bindings
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:41
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:30
 msgid "Key theme"
 msgstr "Teme dai tascj"
 
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:60
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:49
 msgid "Keyboard and Mouse"
 msgstr "Tastiere e mouse"
 
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:61
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:50
 msgid "Show All Input Sources"
 msgstr "Mostre dutis lis sorzints di input"
 
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:66
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:55
 msgid "Switch between overview and desktop"
 msgstr "Passe tra panoramiche e scritori"
 
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:69
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:58
 msgid "Left super"
 msgstr "Super a çampe"
 
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:69
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:58
 msgid "Right super"
 msgstr "Super a diestre"
 
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:72
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:61
 msgid "Acceleration profile"
 msgstr "Profîl di acelerazion"
 
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:76
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:65
 msgid "Show location of pointer"
 msgstr "Mostrâ posizion dal cursôr dal mouse"
 
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:82
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:69
+msgid "Middle-click Paste"
+msgstr "Clic-centrâl al Tache"
+
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:73
 msgid "Touchpad"
 msgstr "Touchpad"
 
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:83
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:74
 msgid "Click method"
 msgstr "Metodi di clic"
 
@@ -660,5 +627,29 @@ msgstr ""
 msgid "Error writing setting"
 msgstr "Erôr tal scrivi la impostazion"
 
+#~ msgid "Uninstall Extension"
+#~ msgstr "Disinstale estension"
+
+#~ msgid "Do you want to uninstall the '%s' extension?"
+#~ msgstr "Disinstalâ la estension '%s'?"
+
+#~ msgid "Install Shell Extension"
+#~ msgstr "Instale estension Shell"
+
+#~ msgid "Select an extension"
+#~ msgstr "Selezione une animazion"
+
+#~ msgid "Get more extensions"
+#~ msgstr "Recupere plui estensions"
+
+#~ msgid "%s extension updated successfully"
+#~ msgstr "Estension %s inzornade cun sucès"
+
+#~ msgid "Error installing extension"
+#~ msgstr "Erôr tal instalâ la estension"
+
+#~ msgid "Invalid extension"
+#~ msgstr "Estension no valide"
+
 #~ msgid "About GNOME Tweak Tool"
 #~ msgstr "Informazions su strument di personalizazion di GNOME"