[eog] Update Friulian translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit bd591759568444f2b79e360b00e7a27a1bbbb80d
Author: Fabio Tomat <f t public gmail com>
Date:   Fri May 5 15:57:18 2017 +0000

    Update Friulian translation

 po/fur.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index 89e5a11..7a4dc57 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=eog&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-02-28 20:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-05 17:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-05 17:56+0200\n"
 "Last-Translator: Fabio Tomat <f t public gmail com>\n"
 "Language-Team: Friulian <f t public gmail com>\n"
 "Language: fur\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "_Jes"
 
 #: ../data/eog.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Eye of GNOME"
-msgstr "Eye of GNOME"
+msgstr "Voli di GNOME"
 
 #: ../data/eog.appdata.xml.in.h:2 ../data/eog.desktop.in.in.h:2
 msgid "Browse and rotate images"
@@ -53,8 +53,8 @@ msgid ""
 "integrates with the GTK+ look and feel of GNOME, and supports many image "
 "formats for viewing single images or images in a collection."
 msgstr ""
-"Eye of GNOME al è il visualizadôr di imagjins uficiâl pal scritori GNOME. Al "
-"è integrât cun lis GTK+ al stîl e al mût di fâ di GNOME e al supuarte une "
+"Voli di GNOME al è il visualizadôr di imagjins uficiâl pal scritori GNOME. "
+"Al è integrât cun lis GTK+ al stîl e al mût di fâ di GNOME e al supuarte une "
 "vore di formâts di imagjins par viodi figuris ugnulis o colezions di "
 "imagjins."
 
@@ -65,7 +65,7 @@ msgid ""
 "automatically rotate your images in the correct portrait or landscape "
 "orientation."
 msgstr ""
-"Eye of GNOME al permet ancje di viodi lis imagjins in modalitât diapositive "
+"Voli di GNOME al permet ancje di viodi lis imagjins in modalitât diapositive "
 "a plen visôr o doprâ une imagjin come sfont dal scritori. Al lei lis "
 "etichetis de fotocjamare par voltâ in automatic lis fotos tal orientament, "
 "verticâl o orizontâl, just."