[gnome-terminal] Update Kazakh translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 8ba2d6495d32f25ec0da58c6aad85db0750b6e30
Author: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst gmail com>
Date:   Tue Mar 21 05:32:41 2017 +0000

    Update Kazakh translation
    
    (cherry picked from commit 242780936438e7bb3f5d2a9f556fc00d1870cfb8)

 po/kk.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index 99e1764..b383a62 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -6,10 +6,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "terminal&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-29 04:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-20 21:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-21 10:32+0500\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst gmail com>\n"
 "Language-Team: Kazakh <kk_KZ googlegroups com>\n"
 "Language: kk\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.12\n"
 
 #: ../org.gnome.Terminal.appdata.xml.in.h:1
 #: ../org.gnome.Terminal.desktop.in.in.h:1 ../src/server.c:161
@@ -1272,7 +1272,7 @@ msgid ""
 "incorrectly.  They are only here to allow you to work around certain "
 "applications and operating systems that expect different terminal behavior."
 msgstr ""
-"<b>Ескертк:</b> Бұл опциялар кейбір қолданбалардың қате жұмысына әкеп соғуы "
+"<b>Ескерту:</b> Бұл опциялар кейбір қолданбалардың қате жұмысына әкеп соғуы "
 "мүмкін. Олар сізге терминалдың басқа мінез-құлығын күтетін тек кейбір "
 "қолданбалар және операциялық жүйелермен жұмыс істеуге арналған."