[gnome-maps] Update Slovak translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit dc27ddbd39f121e35086a83ab1789750b7eda697
Author: Dušan Kazik <prescott66 gmail com>
Date:   Sat Mar 18 06:12:38 2017 +0000

    Update Slovak translation

 po/sk.po |   13 ++++++++++---
 1 files changed, 10 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 7ee8bde..96884d8 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-maps master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "maps&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-07 09:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-12 11:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-12 10:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 07:12+0100\n"
 "Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66 gmail com>\n"
 "Language-Team: Slovak <kde-i18n-doc kde org>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.12\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
 
 #: ../data/org.gnome.Maps.appdata.xml.in.h:1
 msgid "GNOME Maps"
@@ -603,6 +603,13 @@ msgid ""
 "Names and brands shown are to be considered as registered trademarks when "
 "applicable."
 msgstr ""
+"Itinerár trasy verejnej dopravy je poskytovaný projektom GNOME\n"
+"použitím cestovných poriadkov získaných od prepravných spoločností alebo "
+"agentúr.\n"
+"Spoločnosti a agentúry nemôžu byť zodpovedné za zobrazené výsledky.\n"
+"Projekt GNOME nemôže zaručiť správnosť zobrazeného itineráru a plánu.\n"
+"Zobrazené názvy a značky sú považované za registrované obchodné známky, ak "
+"je to nevyhnutné."
 
 #: ../data/ui/social-place-more-results-row.ui.h:1
 msgid "Show more results"