[mousetweaks] Add Nepali translation



commit 8466d5e8a5e2656389a6ec09fe06f9ea1fe01173
Author: Pawan Chitrakar <chautari gmail com>
Date:   Mon Jul 24 11:47:49 2017 +0000

    Add Nepali translation

 po/LINGUAS |    1 +
 po/ne.po   |  154 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 155 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index b22eb54..3a7e5f9 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -46,6 +46,7 @@ mk
 ml
 mr
 nb
+ne
 nl
 nn
 oc
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
new file mode 100644
index 0000000..1cc307a
--- /dev/null
+++ b/po/ne.po
@@ -0,0 +1,154 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Gnome Nepali Translation Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=mousetweaks&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-08 15:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-24 17:31+0545\n"
+"Language-Team: Nepali Translation Team <chautari gmail com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.3\n"
+"Last-Translator: Pawan Chitrakar <chautari gmail com>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: ne_NP\n"
+
+#: ../data/mousetweaks.ui.h:1
+msgid "Hover Click"
+msgstr "होभर क्लिक"
+
+#: ../data/mousetweaks.ui.h:2
+msgid "Single Click"
+msgstr "एकपटकमात्र क्लिक"
+
+#: ../data/mousetweaks.ui.h:3
+msgid "Double Click"
+msgstr "डबल क्लिक"
+
+#.
+#: ../data/mousetweaks.ui.h:5
+msgid "Drag"
+msgstr "घिसार्नु"
+
+#: ../data/mousetweaks.ui.h:6
+msgid "Secondary Click"
+msgstr "दोस्रो क्लिक"
+
+#: ../data/mousetweaks.ui.h:7
+msgid "Button Style"
+msgstr "बटन शैली"
+
+#: ../data/mousetweaks.ui.h:8
+msgid "Text only"
+msgstr "अक्षरहरु मात्र"
+
+#: ../data/mousetweaks.ui.h:9
+msgid "Icons only"
+msgstr "आइकनहरु मात्र"
+
+#: ../data/mousetweaks.ui.h:10
+msgid "Text and Icons"
+msgstr "प्रतिमाहरू तलको पाठ"
+
+#: ../data/mousetweaks.ui.h:11
+msgid "Orientation"
+msgstr "अभिमुखीकरण"
+
+#. Buttons are arranged from left to right in the layout
+#: ../data/mousetweaks.ui.h:13
+msgid "Horizontal"
+msgstr "तेर्सो"
+
+#. Buttons are arranged from top to bottom in the layout
+#: ../data/mousetweaks.ui.h:15
+msgid "Vertical"
+msgstr "ठाडो"
+
+#: ../data/org.gnome.mousetweaks.gschema.xml.in.h:1
+msgid "Click-type window style"
+msgstr "सञ्झ्याल प्रकार"
+
+#: ../data/org.gnome.mousetweaks.gschema.xml.in.h:2
+msgid "Button style of the click-type window."
+msgstr "सञ्झ्याल बटन शैली."
+
+#: ../data/org.gnome.mousetweaks.gschema.xml.in.h:3
+msgid "Click-type window orientation"
+msgstr "सञ्झ्याल अभिमुखीकरण"
+
+#: ../data/org.gnome.mousetweaks.gschema.xml.in.h:4
+msgid "Orientation of the click-type window."
+msgstr "सञ्झ्याल अभिमुखीकरण."
+
+#: ../data/org.gnome.mousetweaks.gschema.xml.in.h:5 ../src/mt-main.c:638
+msgid "Click-type window geometry"
+msgstr "रेखागणित सञ्झ्याल"
+
+#: ../data/org.gnome.mousetweaks.gschema.xml.in.h:6
+msgid ""
+"Size and position of the click-type window. The format is a standard X "
+"Window System geometry string."
+msgstr ""
+
+#: ../src/mt-main.c:624
+#, fuzzy
+msgid "Enable dwell click"
+msgstr "\"%s\" मा स्विच गर्न क्लिक गर्नुहोस्"
+
+#: ../src/mt-main.c:626
+#, fuzzy
+msgid "Enable simulated secondary click"
+msgstr "सिमुलेतेड सेकेन्डरी क्लिक"
+
+#: ../src/mt-main.c:628
+msgid "Time to wait before a dwell click"
+msgstr ""
+
+#: ../src/mt-main.c:630
+msgid "Time to wait before a simulated secondary click"
+msgstr ""
+
+#: ../src/mt-main.c:632
+#, fuzzy
+msgid "Set the active dwell mode"
+msgstr "सक्रियतामा तह र बाटो सेट गर्नुहोस्"
+
+#: ../src/mt-main.c:634
+#, fuzzy
+msgid "Hide the click-type window"
+msgstr "सञ्झ्याल प्रकार: %s"
+
+#: ../src/mt-main.c:636
+msgid "Ignore small pointer movements"
+msgstr ""
+
+#: ../src/mt-main.c:640
+#, fuzzy
+msgid "Shut down mousetweaks"
+msgstr "ब्याकइण्ड बन्द गर्न असफल भयो"
+
+#: ../src/mt-main.c:642
+#, fuzzy
+msgid "Start mousetweaks as a daemon"
+msgstr "\"%s\" तान्न सुरु गर्न क्लिक गर्नुहोस्"
+
+#: ../src/mt-main.c:644
+#, fuzzy
+msgid "Start mousetweaks in login mode"
+msgstr "पूरापर्दा मोडमा सुरु गर्नुहोस्"
+
+#. parse
+#: ../src/mt-main.c:662
+#, fuzzy
+msgid "- GNOME mouse accessibility daemon"
+msgstr "ग्नोम सेटिङ व्यबस्थापक  रङ्ग प्लगइन"
+
+#: ../src/mt-common.c:97
+msgid "Failed to Display Help"
+msgstr "मद्दत प्रदर्शन गर्न सकेन"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]