[gnome-tweak-tool] Update Friulian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 804548d9f16599c06b375aa1dc92796555417a01
Author: Fabio Tomat <f t public gmail com>
Date:   Fri Jul 7 10:57:16 2017 +0000

    Update Friulian translation

 po/fur.po |   26 ++++++++++++--------------
 1 files changed, 12 insertions(+), 14 deletions(-)
---
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index 0e307c2..516da08 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-tweak-tool master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "tweak-tool&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-13 23:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-14 10:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-27 22:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-07 12:56+0200\n"
 "Last-Translator: Fabio Tomat <f t public gmail com>\n"
 "Language-Team: Friulian <fur li org>\n"
 "Language: fur\n"
@@ -258,12 +258,10 @@ msgid "Antialiasing"
 msgstr "Antialiasing"
 
 #: gtweak/tweaks/tweak_group_font.py:44
-#, fuzzy
 msgid "Full"
 msgstr "Complet"
 
 #: gtweak/tweaks/tweak_group_font.py:50
-#, fuzzy
 msgid "Medium"
 msgstr "Medi"
 
@@ -272,7 +270,6 @@ msgid "Slight"
 msgstr "Lizêr"
 
 #: gtweak/tweaks/tweak_group_font.py:62 gtweak/tweaks/tweak_group_font.py:87
-#, fuzzy
 msgid "None"
 msgstr "Nissun"
 
@@ -354,35 +351,35 @@ msgstr "Nissune estension instalade"
 msgid "Browse in Software"
 msgstr "Esplore in Software"
 
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:117
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:116
 msgid "Extension downloading"
 msgstr "Discjariament estension"
 
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:119
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:118
 msgid "Error loading extension"
 msgstr "Erôr tal cjariâ la estension"
 
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:121
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:120
 msgid "Extension does not support shell version"
 msgstr "La estension no supuarte la version de shell"
 
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:123
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:122
 msgid "Unknown extension error"
 msgstr "Erôr de estension no cognossût"
 
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:171
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:170
 msgid "Updating"
 msgstr "Daûr a inzornâ"
 
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:191
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:190
 msgid "Error"
 msgstr "Erôr"
 
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:195
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:194
 msgid "Update"
 msgstr "Inzorne"
 
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:237
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:236
 msgid "Extensions"
 msgstr "Estensions"
 
@@ -627,10 +624,11 @@ msgstr "Il numar di spazis di lavôr al è fis."
 msgid "Display Handling"
 msgstr "Gjestion dai schermis"
 
+# controllare
 #: gtweak/tweaks/tweak_group_workspaces.py:112
 #: gtweak/tweaks/tweak_group_workspaces.py:157
 msgid "Workspaces span displays"
-msgstr ""
+msgstr "Spazis di lavôr a includin i visôrs"
 
 #: gtweak/tweaks/tweak_group_workspaces.py:113
 #: gtweak/tweaks/tweak_group_workspaces.py:192