[five-or-more] Update Catalan translation
- From: Jordi Mas <jmas src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [five-or-more] Update Catalan translation
- Date: Wed, 25 Jan 2017 11:46:12 +0000 (UTC)
commit 9dd427b9f7a225b0b2758713c50d37ad621ed3bb
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date: Wed Jan 25 12:46:01 2017 +0100
Update Catalan translation
po/ca.po | 36 ++++++++++++++++++++----------------
1 files changed, 20 insertions(+), 16 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index cd387d6..de25227 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -14,19 +14,20 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-games\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-14 08:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-05 00:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-25 12:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-25 12:45+0100\n"
"Last-Translator: Gil Forcada <gilforcada guifi net>\n"
"Language-Team: Catalan <tradgnome softcatala org>\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bits\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
#: ../data/five-or-more.appdata.xml.in.h:1 ../data/five-or-more.desktop.in.h:1
-#: ../data/five-or-more.ui.h:1 ../src/five-or-more.c:1172
-#: ../src/five-or-more.c:1731
+#: ../data/five-or-more.ui.h:1 ../src/five-or-more.c:1175
+#: ../src/five-or-more.c:1726
msgid "Five or More"
msgstr "Cinc o més"
@@ -54,6 +55,10 @@ msgstr ""
"A cada ronda apareixen més objectes. Jugueu tan com pugueu fins que "
"s'empleni el tauler!"
+#: ../data/five-or-more.appdata.xml.in.h:5
+msgid "The GNOME Project"
+msgstr "El projecte GNOME"
+
#: ../data/five-or-more.desktop.in.h:3
msgid "game;strategy;logic;"
msgstr "joc;estratègia;lògica;"
@@ -254,33 +259,33 @@ msgstr ""
"\n"
"Comproveu la instal·lació del Cinc o més."
-#: ../src/five-or-more.c:407
+#: ../src/five-or-more.c:410
msgid "Match five objects of the same type in a row to score!"
msgstr ""
"Per puntuar, heu de fer coincidir en una fila cinc objectes del mateix color"
-#: ../src/five-or-more.c:468
+#: ../src/five-or-more.c:471
msgid "Five or More Scores"
msgstr "Puntuacions del Cinc o més"
-#: ../src/five-or-more.c:470
+#: ../src/five-or-more.c:473
msgid "_Board size:"
msgstr "_Mida del tauler:"
-#: ../src/five-or-more.c:487
+#: ../src/five-or-more.c:490
msgid "Game Over!"
msgstr "Fi del joc"
#. Can't move there!
-#: ../src/five-or-more.c:644
+#: ../src/five-or-more.c:647
msgid "You can’t move there!"
msgstr "Aquí no s'hi pot anar!"
-#: ../src/five-or-more.c:1174
+#: ../src/five-or-more.c:1177
msgid "GNOME port of the once-popular Color Lines game"
msgstr "Adaptació per al GNOME de l'antic i popular joc Línies de color"
-#: ../src/five-or-more.c:1180
+#: ../src/five-or-more.c:1183
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Jordi Vila <gnome softcatala net>\n"
@@ -291,15 +296,15 @@ msgstr ""
"David Planella <david planella gmail com>\n"
"Jordi Mas <jmas softcatala org>"
-#: ../src/five-or-more.c:1304
+#: ../src/five-or-more.c:1307
msgid "Are you sure you want to restart the game?"
msgstr "Esteu segur que voleu reiniciar el joc?"
-#: ../src/five-or-more.c:1307
+#: ../src/five-or-more.c:1310
msgid "_Cancel"
msgstr "_Cancel·la"
-#: ../src/five-or-more.c:1308
+#: ../src/five-or-more.c:1311
msgid "_Restart"
msgstr "_Reinicia"
@@ -338,4 +343,3 @@ msgstr "_Tanca"
#: ../src/games-scores-dialog.c:478
msgid "Date"
msgstr "Data"
-
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]