[gnome-system-log] Updated Danish translation

[Ask Hjorth Larsen <askhl src gnome org>]

commit 6e29f0383b0743b319a5109e4415c71ceb85cc62
Author: Alan Mortensen <alanmortensen am gmail com>
Date:   Fri Jan 13 20:26:38 2017 +0100

    Updated Danish translation

 po/da.po |   47 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++-----------
 1 files changed, 36 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index bf076b4..93948a1 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Danish Translation of gnome-utils.
-# Copyright (C) 1999-2014 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 1999-2017 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the gnome-utils package.
 # Kenneth Christiansen <kenneth ripen dk>, 1998-2000.
 # Kim Schulz <kim schulz dk>, 1999.
@@ -10,6 +10,7 @@
 # Kenneth Nielsen <k nielsen81 gmail com>, 2008, 2013.
 # Joe Hansen <joedalton2 yahoo dk>, 2011.
 # Ask Hjorth Larsen <asklarsen gmail com>, 2007, 08, 09, 10, 11, 12, 14.
+# Alan Mortensen <alanmortensen am gmail com>, 2017.
 #
 #
 # Husk at tilføje dig i credit-listen (besked id "translator-credits")
@@ -21,30 +22,56 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-utils\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-19 22:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-15 13:22+0100\n"
-"Last-Translator: Kenneth Nielsen <k nielsen81 gmail com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
+"system-log&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-05 10:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-13 19:26+0100\n"
+"Last-Translator: Alan Mortensen <alanmortensen am gmail com>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk dansk-gruppen dk>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
 
-#: ../data/gnome-system-log.desktop.in.in.h:1 ../src/logview-app.c:305
+#: ../data/gnome-system-log.desktop.in.h:1 ../src/logview-app.c:305
 #: ../src/logview-window.c:1246
 msgid "System Log"
 msgstr "Systemlog"
 
-#: ../data/gnome-system-log.desktop.in.in.h:2
+#: ../data/gnome-system-log.desktop.in.h:2
 msgid "View or monitor system log files"
 msgstr "Gennemse eller overvåg systemets logfiler"
 
-#: ../data/gnome-system-log.desktop.in.in.h:3
+#: ../data/gnome-system-log.desktop.in.h:3
 msgid "logs;debug;error;"
 msgstr "logge;fejlfind;fejl;debug;log;"
 
+#: ../data/org.gnome.gnome-system-log.appdata.xml.in.h:1
+msgid "Log Viewer"
+msgstr "Logfremviser"
+
+#: ../data/org.gnome.gnome-system-log.appdata.xml.in.h:2
+msgid "System log viewer for GNOME"
+msgstr "En systemlog-fremviser til GNOME"
+
+#: ../data/org.gnome.gnome-system-log.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"GNOME System Log viewer is a graphical user interface to view and monitor "
+"system log files."
+msgstr ""
+"GNOME systemlogfremviser er en grafisk brugergrænseflade til at se og "
+"overvåge systemets logfiler med."
+
+#: ../data/org.gnome.gnome-system-log.appdata.xml.in.h:4
+msgid ""
+"This program displays system log files in a friendly way and allows one to "
+"filter or search expressions in them."
+msgstr ""
+"Dette program viser systemets logfiler på en overskuelig måde og lader dig "
+"filtrere eller søge i dem."
+
 #: ../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Log file to open up on startup"
 msgstr "Logfil der skal åbnes ved start"
@@ -153,6 +180,7 @@ msgstr ""
 "Ask Hjorth Larsen\n"
 "Kenneth Nielsen\n"
 "Joe Hansen\n"
+"Alan Mortensen\n"
 "\n"
 "Dansk-gruppen <dansk dansk-gruppen dk>\n"
 "Mere info: http://www.dansk-gruppen.dk";
@@ -421,9 +449,6 @@ msgstr "Håndtér filtre..."
 #~ msgid " - Browse and monitor logs"
 #~ msgstr " - Gennemse og overvåg logge"
 
-#~ msgid "Log Viewer"
-#~ msgstr "Logfremviser"
-
 #~ msgid "last update: %s"
 #~ msgstr "sidste opdatering: %s"