[glade] Update Italian translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 0e512c8996b78688ebf52e65ea0b490ee764230f
Author: Milo Casagrande <milo ubuntu com>
Date:   Wed Feb 22 12:43:36 2017 +0000

    Update Italian translation

 po/it.po |   13 ++++++-------
 1 files changed, 6 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 1b7e985..6d46c43 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: glade\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=glade&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-15 11:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-17 19:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-21 18:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-22 13:40+0100\n"
 "Last-Translator: Milo Casagrande <milo milo name>\n"
 "Language-Team: Italiano <gnome-it-list gnome org>\n"
 "Language: it\n"
@@ -5558,16 +5558,16 @@ msgid ""
 "Indicates that another object provides descriptive information about this "
 "object; more verbose than 'Labelled By'"
 msgstr ""
-"Indica che un altro oggetto fornisce informazioni descrittive riguardo "
-"questo oggetto; più parlante di «Etichettato da»"
+"Indica che un altro oggetto fornisce informazioni descrittive riguardo a "
+"questo oggetto; più prolisso di «Etichettato da»"
 
 #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:362
 msgid ""
 "Indicates that an object provides descriptive information about another "
 "object; more verbose than 'Label For'"
 msgstr ""
-"Indica che un oggetto fornisce informazioni descrittive riguardo un altro "
-"oggetto; più parlante di «Etichetta per»"
+"Indica che un oggetto fornisce informazioni descrittive riguardo a un altro "
+"oggetto; più prolisso di «Etichetta per»"
 
 #. GtkResizeMode enumeration value
 #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:367
@@ -6221,7 +6221,6 @@ msgstr "Elimina evento"
 
 #. GtkResponseType enumeration value
 #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:597
-#| msgid "_OK"
 msgid "OK"
 msgstr "OK"