[evince] Update Kazakh translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit a69b84a7020718ddb61608ec230840db2f2ae66c
Author: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst gmail com>
Date:   Sun Feb 19 16:31:47 2017 +0000

    Update Kazakh translation

 po/kk.po |   14 +++++++-------
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index 88d0977..3ba5333 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # Kazakh translation for evince.
 # Copyright (C) 2010 The evince authors.
 # This file is distributed under the same license as the evince package.
-# Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst gmail com>, 2010-2016.
+# Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst gmail com>, 2010-2017.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=evince&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-06 18:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-27 20:30+0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-27 15:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-19 21:30+0500\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst gmail com>\n"
 "Language-Team: Kazakh <kk_KZ googlegroups com>\n"
 "Language: kk\n"
@@ -453,12 +453,12 @@ msgstr "Уақытша буманы жасау қатесі: %s"
 #: ../libmisc/ev-page-action-widget.c:84 ../libmisc/ev-page-action-widget.c:123
 #, c-format
 msgid "(%d of %d)"
-msgstr "(%d, барлығы %d)"
+msgstr "(%d, %d ішінен)"
 
 #: ../libmisc/ev-page-action-widget.c:86 ../libmisc/ev-page-action-widget.c:127
 #, c-format
 msgid "of %d"
-msgstr "барлығы %d"
+msgstr "%d ішінен"
 
 #: ../libmisc/ev-page-action-widget.c:185 ../shell/ev-history.c:426
 #: ../shell/ev-sidebar-bookmarks.c:295 ../shell/ev-window.c:907
@@ -518,7 +518,7 @@ msgstr "Аяқтау..."
 #: ../libview/ev-print-operation.c:354
 #, c-format
 msgid "Generating preview: page %d of %d"
-msgstr "Алдын-ала қарауды дайындау: бет %d, барлығы %d"
+msgstr "Алдын-ала қарауды дайындау: бет %d, %d ішінен"
 
 #. Initial state
 #: ../libview/ev-print-operation.c:360
@@ -528,7 +528,7 @@ msgstr "Баспаға шығаруға дайындау..."
 #: ../libview/ev-print-operation.c:364
 #, c-format
 msgid "Printing page %d of %d…"
-msgstr "Басылуда парақ № %d, барлығы %d..."
+msgstr "Басылуда парақ № %d, %d ішінен..."
 
 #: ../libview/ev-print-operation.c:1214
 msgid "Requested format is not supported by this printer."