[california] Update Spanish translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit ee1acd02495f16583adab6e39383c4a3c3618772
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Mon Feb 13 07:18:56 2017 +0000

    Update Spanish translation

 help/es/es.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/help/es/es.po b/help/es/es.po
index bcca056..c1e0e28 100644
--- a/help/es/es.po
+++ b/help/es/es.po
@@ -4,15 +4,15 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # Roberto Jimenez <roberto jimenez c93 hotmail com>, 2016.
 # Alejandro Pedraza <m a pedraza openmailbox org>, 2016.
-# Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>, 2016.
+# Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>, 2016, 2017.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: california master\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-07 15:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-08 16:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-10 22:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-13 08:15+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
-"Language-Team: Español; Castellano <gnome-es-list gnome org>\n"
+"Language-Team: es <gnome-es-list gnome org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -845,7 +845,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Si desea introducir detalles específicos de acuerdo al evento, elija "
 "<gui>Editar</gui>. Consulte la página <link href=\"cal-event-edit.page"
-"\">Editar un evento</enlace> con información acerca de la edición de eventos."
+"\">Editar un evento</link> con información acerca de la edición de eventos."
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: C/cal-event-quick-add.page:79
@@ -1332,7 +1332,7 @@ msgstr "California"
 #. (itstool) path: page/title
 #: C/index.page:23
 msgid "<_:media-1/> California Calendar Help"
-msgstr "<_:media-1> Ayuda del calendario California"
+msgstr "<_:media-1/> Ayuda del calendario California"
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: C/index.page:28