[zenity] Update Swedish translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit f041e4d69f80b75b5276c28fdbff7f97b4f15b3b
Author: Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>
Date:   Sun Feb 12 14:32:59 2017 +0000

    Update Swedish translation

 help/sv/sv.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/help/sv/sv.po b/help/sv/sv.po
index 5d89968..64ca952 100644
--- a/help/sv/sv.po
+++ b/help/sv/sv.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: zenity\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=zenity&keywords=I18N+L10N&component=docs\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-05 15:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-15 19:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-18 22:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-12 15:32+0100\n"
 "Last-Translator: Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv listor tp-sv se>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
 
 #. (itstool) path: para/ulink
 #: C/legal.xml:9
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr ""
 "SERVICE, REPARATIONER ELLER KORRIGERINGAR. DENNA GARANTIFRISKRIVNING UTGÖR "
 "EN VÄSENTLIG DEL AV DETTA LICENSAVTAL. DETTA INNEBÄR ATT ALL ANVÄNDNING AV "
 "ETT DOKUMENT ELLER EN MODIFIERAD VERSION AV ETT DOKUMENT BEVILJAS ENDAST "
-"UNDER DENNA ANSVARSFRISKRIVNING."
+"UNDER DENNA ANSVARSFRISKRIVNING;"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/legal.xml:55
@@ -970,7 +970,7 @@ msgstr "<app>Zenity</app>-exempel på informationsdialog"
 #: C/intro.page:6
 msgid ""
 "<app>Zenity</app> enables you to create the various types of simple dialog."
-msgstr "<app>Zenity</app> låter dig skapa olika typer av enkla dialoger:"
+msgstr "<app>Zenity</app> låter dig skapa olika typer av enkla dialoger."
 
 #. (itstool) path: page/title
 #: C/intro.page:8