[orca] Don't present new ancestors of menu bars

[Joanmarie Diggs <joanied src gnome org>]

commit 0d99b805cbf20d5a8d14d43a05ef6cd7fb7bef11
Author: Joanmarie Diggs <jdiggs igalia com>
Date:   Tue Feb 7 14:50:57 2017 -0500

    Don't present new ancestors of menu bars

 src/orca/speech_generator.py |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/src/orca/speech_generator.py b/src/orca/speech_generator.py
index 26e7fe2..2a8a0d4 100644
--- a/src/orca/speech_generator.py
+++ b/src/orca/speech_generator.py
@@ -1668,7 +1668,7 @@ class SpeechGenerator(generator.Generator):
         skipRoles.extend(disabled)
 
         stopAtRoles = args.get('stopAtRoles', [])
-        stopAtRoles.append(pyatspi.ROLE_APPLICATION)
+        stopAtRoles.extend([pyatspi.ROLE_APPLICATION, pyatspi.ROLE_MENU_BAR])
 
         presentOnce = [pyatspi.ROLE_BLOCK_QUOTE, pyatspi.ROLE_LIST]