[epiphany] Update Croatian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 5c5ba0d8ebc5cffe3bc6fb105b6ad43df271229f
Author: gogo <trebelnik2 gmail com>
Date:   Fri Dec 29 18:50:16 2017 +0000

    Update Croatian translation

 po/hr.po |   18 +++++++++---------
 1 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 7bbc27f..1551502 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=epiphany&keywords=I18N+L10N&component=I18N\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-28 23:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-29 18:37+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-29 19:48+0100\n"
 "Last-Translator: gogo <trebelnik2 gmail com>\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija linux hr>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-27 22:27+0000\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.4\n"
 
 #: data/org.gnome.Epiphany.appdata.xml.in:6
 msgid "GNOME Web"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Novi prozor"
 
 #: data/org.gnome.Epiphany.desktop.in:23
 msgid "New Incognito Window"
-msgstr "Novi anoniman prozor"
+msgstr "Novi anonimni prozor"
 
 #: data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:12
 msgid "Browse with caret"
@@ -1330,7 +1330,7 @@ msgstr ""
 
 #: embed/ephy-find-toolbar.c:390
 msgid "Type to search…"
-msgstr "Upiši za pretragu..."
+msgstr "Upiši za pretragu…"
 
 #: embed/ephy-find-toolbar.c:396
 msgid "Find previous occurrence of the search string"
@@ -2154,7 +2154,7 @@ msgstr "Lokalna pohrana podataka"
 
 #: src/clear-data-dialog.c:82
 msgid "Offline web application cache"
-msgstr "Priručne memorija izvanmerežnog rada web aplikacija"
+msgstr "Priručne memorija izvanmrežnog rada web aplikacija"
 
 #: src/clear-data-dialog.c:83
 msgid "IndexedDB databases"
@@ -2562,7 +2562,7 @@ msgstr "_Novi prozor"
 #: src/resources/gtk/page-menu-popover.ui:147
 #: src/resources/gtk/page-menu-popover-flatpak.ui:147
 msgid "New _Incognito Window"
-msgstr "_Novi anoniman prozor"
+msgstr "_Novi anonimni prozor"
 
 #: src/resources/gtk/application-menu.ui:16
 msgid "Reopen Closed _Tab"
@@ -2592,7 +2592,7 @@ msgstr "_Prečaci tipkovnice"
 
 #: src/resources/gtk/application-menu.ui:54
 msgid "_Help"
-msgstr "_Pomoć"
+msgstr "_Priručnik"
 
 #: src/resources/gtk/application-menu.ui:59
 #: src/resources/gtk/application-menu.ui:79
@@ -3186,7 +3186,7 @@ msgstr "Novi prozor"
 #: src/resources/gtk/shortcuts-dialog.ui:26
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "New incognito window"
-msgstr "Novi anoniman prozor"
+msgstr "Novi anonimni prozor"
 
 #: src/resources/gtk/shortcuts-dialog.ui:33
 msgctxt "shortcut window"
@@ -3211,7 +3211,7 @@ msgstr "Zatvori"
 #: src/resources/gtk/shortcuts-dialog.ui:61
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Help"
-msgstr "Pomoć"
+msgstr "Priručnik"
 
 #: src/resources/gtk/shortcuts-dialog.ui:68
 msgctxt "shortcut window"