[libgweather/gnome-3-26] Update Russian translation



commit 00691243019764b003d98e5e8c32e01e45812c11
Author: Stas Solovey <whats_up tut by>
Date:   Tue Dec 19 22:24:16 2017 +0000

    Update Russian translation

 po-locations/ru.po |   29 ++++++++++++++++++++++-------
 1 files changed, 22 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po-locations/ru.po b/po-locations/ru.po
index 8977bd2..e266b1f 100644
--- a/po-locations/ru.po
+++ b/po-locations/ru.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libgweather-locations trunk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-23 11:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-14 15:38+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-14 23:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-15 13:31+0300\n"
 "Last-Translator: Stas Solovey <whats_up tut by>\n"
 "Language-Team: Русский <gnome-cyr gnome org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.5\n"
 
 msgid "Africa"
 msgstr "Африка"
@@ -7430,10 +7430,6 @@ msgstr "Тела"
 msgid "Yoro"
 msgstr "Йоро"
 
-#. A city in Hong Kong
-msgid "Kowloon"
-msgstr "Ковлун"
-
 #. The capital of Hungary
 msgid "Budapest"
 msgstr "Будапешт"
@@ -10021,6 +10017,10 @@ msgid "Zamboanga City"
 msgstr "Замбоанга-Сити"
 
 #. A city in Poland
+msgid "Bydgoszcz"
+msgstr "Быдгощ"
+
+#. A city in Poland
 msgid "Gdańsk"
 msgstr "Гданьск"
 
@@ -10033,6 +10033,14 @@ msgid "Kraków"
 msgstr "Краков"
 
 #. A city in Poland
+msgid "Lublin"
+msgstr "Люблин"
+
+#. A city in Poland
+msgid "Olsztyn"
+msgstr "Ольштын"
+
+#. A city in Poland
 msgid "Poznań"
 msgstr "Познань"
 
@@ -10057,6 +10065,10 @@ msgid "Wrocław"
 msgstr "Вроцлав"
 
 #. A city in Poland
+msgid "Zielona Góra"
+msgstr "Зелёна-Гура"
+
+#. A city in Poland
 msgid "Łódź"
 msgstr "Лодзь"
 
@@ -19431,5 +19443,8 @@ msgstr "Ндола"
 msgid "Mariehamn"
 msgstr "Маарианхамина"
 
+#~ msgid "Kowloon"
+#~ msgstr "Ковлун"
+
 #~ msgid "Nitra"
 #~ msgstr "Нитра"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]