[seahorse-nautilus] Use Unicode in translatable strings
- From: Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [seahorse-nautilus] Use Unicode in translatable strings
- Date: Mon, 4 Dec 2017 17:36:18 +0000 (UTC)
commit 73de146fe43838a77a84f16db8bf4f834371cf45
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date: Mon Dec 4 18:35:40 2017 +0100
Use Unicode in translatable strings
See https://developer.gnome.org/hig/stable/typography.html
data/org.gnome.seahorse.nautilus.gschema.xml | 2 +-
nautilus-ext/seahorse-nautilus.c | 2 +-
tool/seahorse-notification.c | 2 +-
tool/seahorse-passphrase.c | 6 +++---
tool/seahorse-tool-files.c | 8 ++++----
tool/seahorse-tool.c | 26 +++++++++++++-------------
tool/seahorse-util.c | 4 ++--
7 files changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-)
---
diff --git a/data/org.gnome.seahorse.nautilus.gschema.xml b/data/org.gnome.seahorse.nautilus.gschema.xml
index 8f134a9..dc8b37e 100644
--- a/data/org.gnome.seahorse.nautilus.gschema.xml
+++ b/data/org.gnome.seahorse.nautilus.gschema.xml
@@ -8,7 +8,7 @@
<key name="separate-files" type="b">
<default>false</default>
<summary>Handle multiple files separately</summary>
- <description>When handling multiple files, don't package them but process
separately.</description>
+ <description>When handling multiple files, don’t package them but process
separately.</description>
</key>
<key name="armor-mode" type="b">
<default>false</default>
diff --git a/nautilus-ext/seahorse-nautilus.c b/nautilus-ext/seahorse-nautilus.c
index 41efdfd..ffb71a3 100644
--- a/nautilus-ext/seahorse-nautilus.c
+++ b/nautilus-ext/seahorse-nautilus.c
@@ -155,7 +155,7 @@ seahorse_nautilus_get_file_items (NautilusMenuProvider *provider,
if (is_all_mime_types (files, no_display_types))
return NULL;
- item = nautilus_menu_item_new ("NautilusSh::crypt", _("Encrypt..."),
+ item = nautilus_menu_item_new ("NautilusSh::crypt", _("Encrypt…"),
ngettext ("Encrypt (and optionally sign) the selected file", "Encrypt the selected files", num),
NULL);
g_object_set_data_full (G_OBJECT (item), "files", nautilus_file_info_list_copy (files),
(GDestroyNotify) nautilus_file_info_list_free);
diff --git a/tool/seahorse-notification.c b/tool/seahorse-notification.c
index c98ab23..61c4321 100644
--- a/tool/seahorse-notification.c
+++ b/tool/seahorse-notification.c
@@ -646,7 +646,7 @@ seahorse_notify_signatures (const gchar* data, gpgme_verify_result_t status)
default:
if (status->signatures->status != 0)
seahorse_util_handle_gpgme (status->signatures->status,
- _("Couldn't verify signature."));
+ _("Couldn’t verify signature."));
return;
};
diff --git a/tool/seahorse-passphrase.c b/tool/seahorse-passphrase.c
index 9c3000a..ae387b2 100644
--- a/tool/seahorse-passphrase.c
+++ b/tool/seahorse-passphrase.c
@@ -112,9 +112,9 @@ seahorse_passphrase_get (gconstpointer dummy, const gchar *passphrase_hint,
if (split_uid && split_uid[0] && split_uid[1]) {
if (flags & SEAHORSE_PASS_NEW)
- label = g_strdup_printf (_("Enter new passphrase for '%s'"), split_uid[1]);
+ label = g_strdup_printf (_("Enter new passphrase for “%s”"), split_uid[1]);
else
- label = g_strdup_printf (_("Enter passphrase for '%s'"), split_uid[1]);
+ label = g_strdup_printf (_("Enter passphrase for “%s”"), split_uid[1]);
} else {
if (flags & SEAHORSE_PASS_NEW)
label = g_strdup (_("Enter new passphrase"));
@@ -132,7 +132,7 @@ seahorse_passphrase_get (gconstpointer dummy, const gchar *passphrase_hint,
gcr_prompt_set_password_new (prompt, flags & SEAHORSE_PASS_NEW);
- gcr_prompt_set_continue_label (prompt, _("Ok"));
+ gcr_prompt_set_continue_label (prompt, _("OK"));
gcr_prompt_set_cancel_label (prompt, _("Cancel"));
g_free (label);
diff --git a/tool/seahorse-tool-files.c b/tool/seahorse-tool-files.c
index e6abc88..696a942 100644
--- a/tool/seahorse-tool-files.c
+++ b/tool/seahorse-tool-files.c
@@ -860,7 +860,7 @@ seahorse_tool_files_process (SeahorseToolMode *mode, const gchar **uris)
/* Start progress bar */
seahorse_tool_progress_start (mode->title);
- if (!seahorse_tool_progress_update (-1, _("Preparing...")))
+ if (!seahorse_tool_progress_update (-1, _("Preparing…")))
goto finally;
/*
@@ -869,7 +869,7 @@ seahorse_tool_files_process (SeahorseToolMode *mode, const gchar **uris)
*/
if (!step_check_uris (&ctx, uris, &err)) {
- errdesc = _("Couldn't list files");
+ errdesc = _("Couldn’t list files");
goto finally;
}
@@ -879,7 +879,7 @@ seahorse_tool_files_process (SeahorseToolMode *mode, const gchar **uris)
*/
if (mode->package) {
if (!step_process_multiple (&ctx, uris, &err)) {
- errdesc = _("Couldn't package files");
+ errdesc = _("Couldn’t package files");
goto finally;
}
}
@@ -892,7 +892,7 @@ seahorse_tool_files_process (SeahorseToolMode *mode, const gchar **uris)
* dealing with. This also gets file size info.
*/
if (!step_expand_uris (&ctx, &err)) {
- errdesc = _("Couldn't list files");
+ errdesc = _("Couldn’t list files");
goto finally;
}
diff --git a/tool/seahorse-tool.c b/tool/seahorse-tool.c
index ae7f98f..711c791 100644
--- a/tool/seahorse-tool.c
+++ b/tool/seahorse-tool.c
@@ -69,7 +69,7 @@ static const GOptionEntry options[] = {
{ "uri-list", 'T', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &read_uris,
N_("Read list of URIs on standard in"), NULL },
{ G_OPTION_REMAINING, 0, 0, G_OPTION_ARG_STRING_ARRAY, &arg_uris,
- NULL, N_("file...") },
+ NULL, N_("file…") },
{ NULL }
};
@@ -230,7 +230,7 @@ prompt_recipients (gpgme_key_t *signkey, gboolean *symmetric)
gpgme_key_unref (*signkey);
if (gerr)
- seahorse_util_handle_gpgme (gerr, _("Couldn't load keys"));
+ seahorse_util_handle_gpgme (gerr, _("Couldn’t load keys"));
return NULL;
}
@@ -247,7 +247,7 @@ encrypt_sign_start (SeahorseToolMode *mode, const gchar *uri, gpgme_data_t urida
/* File to encrypt to */
touri = seahorse_util_add_suffix (uri, SEAHORSE_CRYPT_SUFFIX,
- _("Choose Encrypted File Name for '%s'"));
+ _("Choose Encrypted File Name for “%s”"));
if (!touri)
return FALSE;
@@ -344,7 +344,7 @@ prompt_signer ()
gpgme_release (ctx);
if (gerr != 0)
- seahorse_util_handle_gpgme (gerr, _("Couldn't load keys"));
+ seahorse_util_handle_gpgme (gerr, _("Couldn’t load keys"));
}
g_object_unref (ckstore);
@@ -364,7 +364,7 @@ sign_start (SeahorseToolMode *mode, const gchar *uri, gpgme_data_t uridata,
/* File to encrypt to */
touri = seahorse_util_add_suffix (uri, SEAHORSE_SIG_SUFFIX,
- _("Choose Signature File Name for '%s'"));
+ _("Choose Signature File Name for “%s”"));
if (!touri)
return FALSE;
@@ -437,7 +437,7 @@ import_start (SeahorseToolMode *mode, const gchar *uri, gpgme_data_t uridata,
G_TYPE_INVALID);
seahorse_operation_mark_start (op);
- seahorse_operation_mark_progress (op, _("Importing keys ..."), 0.5);
+ seahorse_operation_mark_progress (op, _("Importing keys…"), 0.5);
} else {
g_free (buffer);
@@ -515,7 +515,7 @@ decrypt_start (SeahorseToolMode *mode, const gchar *uri, gpgme_data_t uridata,
gchar *touri;
/* File to decrypt to */
- touri = seahorse_util_remove_suffix (uri, _("Choose Decrypted File Name for '%s'"));
+ touri = seahorse_util_remove_suffix (uri, _("Choose Decrypted File Name for “%s”"));
if (!touri)
return FALSE;
@@ -572,7 +572,7 @@ verify_start (SeahorseToolMode *mode, const gchar *uri, gpgme_data_t uridata,
gchar *t;
unesc_uri = g_uri_unescape_string (seahorse_util_uri_get_last (uri), NULL);
- t = g_strdup_printf (_("Choose Original File for '%s'"),
+ t = g_strdup_printf (_("Choose Original File for “%s”"),
unesc_uri);
dialog = gtk_file_chooser_dialog_new (t,
@@ -716,7 +716,7 @@ main (int argc, char **argv)
mode.recipients = prompt_recipients (&mode.signer, &mode.symmetric);
if (mode.recipients || mode.symmetric) {
mode.title = _("Encrypting");
- mode.errmsg = _("Couldn't encrypt file: %s");
+ mode.errmsg = _("Couldn’t encrypt file: %s");
mode.startcb = encrypt_sign_start;
mode.package = TRUE;
}
@@ -725,26 +725,26 @@ main (int argc, char **argv)
mode.signer = prompt_signer ();
if (mode.signer) {
mode.title = _("Signing");
- mode.errmsg = _("Couldn't sign file: %s");
+ mode.errmsg = _("Couldn’t sign file: %s");
mode.startcb = sign_start;
}
} else if (mode_import) {
mode.title = _("Importing");
- mode.errmsg = _("Couldn't import keys from file: %s");
+ mode.errmsg = _("Couldn’t import keys from file: %s");
mode.startcb = import_start;
mode.donecb = import_done;
mode.imports = 0;
} else if (mode_decrypt) {
mode.title = _("Decrypting");
- mode.errmsg = _("Couldn't decrypt file: %s");
+ mode.errmsg = _("Couldn’t decrypt file: %s");
mode.startcb = decrypt_start;
mode.donecb = decrypt_done;
} else if (mode_verify) {
mode.title = _("Verifying");
- mode.errmsg = _("Couldn't verify file: %s");
+ mode.errmsg = _("Couldn’t verify file: %s");
mode.startcb = verify_start;
mode.donecb = verify_done;
diff --git a/tool/seahorse-util.c b/tool/seahorse-util.c
index 4bbca6e..f5f8e28 100644
--- a/tool/seahorse-util.c
+++ b/tool/seahorse-util.c
@@ -388,12 +388,12 @@ seahorse_util_uris_package (const gchar* package, const char** uris)
}
if (!r) {
- seahorse_util_handle_error (err, _("Couldn't run file-roller"));
+ seahorse_util_handle_error (err, _("Couldn’t run file-roller"));
return FALSE;
}
if(!(WIFEXITED(status) && WEXITSTATUS(status) == 0)) {
- seahorse_util_show_error(NULL, _("Couldn't package files"),
+ seahorse_util_show_error(NULL, _("Couldn’t package files"),
_("The file-roller process did not complete successfully"));
return FALSE;
}
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
