[libgweather] Updated Serbian translation
- From: Мирослав Николић <mirosnik src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [libgweather] Updated Serbian translation
- Date: Sun, 20 Aug 2017 19:05:54 +0000 (UTC)
commit 6eb35b785f4e77dec0b1979664e736787959b8a9
Author: Мирослав Николић <miroslavnikolic rocketmail com>
Date: Sun Aug 20 21:05:41 2017 +0200
Updated Serbian translation
po-locations/sr.po | 27 ++++++++++++++++++++-------
po-locations/sr latin po | 27 ++++++++++++++++++++-------
2 files changed, 40 insertions(+), 14 deletions(-)
---
diff --git a/po-locations/sr.po b/po-locations/sr.po
index c433da1..6f1e45d 100644
--- a/po-locations/sr.po
+++ b/po-locations/sr.po
@@ -10,10 +10,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: locations-compendium\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-22 14:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-21 07:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-20 13:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-20 21:03+0200\n"
"Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic rocketmail com>\n"
-"Language-Team: Serbian <(nothing)>\n"
+"Language-Team: српски <gnome-sr googlegroups org>\n"
"Language: sr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2947,7 +2947,6 @@ msgstr "Паго Паго"
msgid "The Valley"
msgstr "Вали"
-#| msgid "Amundsen-Scott South Pole Station (New Zealand Time)"
msgid "Amundsen-Scott South Pole Station"
msgstr "Амундсен-Скотова станица на Јужном полу"
@@ -9462,7 +9461,6 @@ msgstr "Квелимани"
msgid "Rangoon"
msgstr "Рангун"
-#| msgid "Winder"
msgid "Windhoek"
msgstr "Виндхок"
@@ -9642,7 +9640,6 @@ msgstr "Кингстон"
#. The capital of North Korea.
#. The local name in Korean is "평양".
#.
-#| msgid "P'yongt'aek"
msgid "Pyongyang"
msgstr "Пјонгјанг"
@@ -10019,6 +10016,10 @@ msgid "Zamboanga City"
msgstr "Замбанга"
#. A city in Poland
+msgid "Bydgoszcz"
+msgstr "Бидгошћ"
+
+#. A city in Poland
msgid "Gdańsk"
msgstr "Гдањск"
@@ -10031,6 +10032,15 @@ msgid "Kraków"
msgstr "Краков"
#. A city in Poland
+#| msgid "Dublin"
+msgid "Lublin"
+msgstr "Лаблин"
+
+#. A city in Poland
+msgid "Olsztyn"
+msgstr "Олштин"
+
+#. A city in Poland
msgid "Poznań"
msgstr "Познањ"
@@ -10055,6 +10065,10 @@ msgid "Wrocław"
msgstr "Вроцлав"
#. A city in Poland
+msgid "Zielona Góra"
+msgstr "Зјелона Гора"
+
+#. A city in Poland
msgid "Łódź"
msgstr "Лођ"
@@ -13037,7 +13051,6 @@ msgstr "Боскобел"
msgid "Boston"
msgstr "Бостон"
-#| msgid "Box Elder"
msgctxt "City in Colorado, United States"
msgid "Boulder"
msgstr "Булдер"
diff --git a/po-locations/sr latin po b/po-locations/sr latin po
index 499e553..887a1ca 100644
--- a/po-locations/sr latin po
+++ b/po-locations/sr latin po
@@ -10,10 +10,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: locations-compendium\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-22 14:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-21 07:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-20 13:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-20 21:03+0200\n"
"Last-Translator: Miroslav Nikolić <miroslavnikolic rocketmail com>\n"
-"Language-Team: Serbian <(nothing)>\n"
+"Language-Team: srpski <gnome-sr googlegroups org>\n"
"Language: sr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2947,7 +2947,6 @@ msgstr "Pago Pago"
msgid "The Valley"
msgstr "Vali"
-#| msgid "Amundsen-Scott South Pole Station (New Zealand Time)"
msgid "Amundsen-Scott South Pole Station"
msgstr "Amundsen-Skotova stanica na Južnom polu"
@@ -9462,7 +9461,6 @@ msgstr "Kvelimani"
msgid "Rangoon"
msgstr "Rangun"
-#| msgid "Winder"
msgid "Windhoek"
msgstr "Vindhok"
@@ -9642,7 +9640,6 @@ msgstr "Kingston"
#. The capital of North Korea.
#. The local name in Korean is "평양".
#.
-#| msgid "P'yongt'aek"
msgid "Pyongyang"
msgstr "Pjongjang"
@@ -10019,6 +10016,10 @@ msgid "Zamboanga City"
msgstr "Zambanga"
#. A city in Poland
+msgid "Bydgoszcz"
+msgstr "Bidgošć"
+
+#. A city in Poland
msgid "Gdańsk"
msgstr "Gdanjsk"
@@ -10031,6 +10032,15 @@ msgid "Kraków"
msgstr "Krakov"
#. A city in Poland
+#| msgid "Dublin"
+msgid "Lublin"
+msgstr "Lablin"
+
+#. A city in Poland
+msgid "Olsztyn"
+msgstr "Olštin"
+
+#. A city in Poland
msgid "Poznań"
msgstr "Poznanj"
@@ -10055,6 +10065,10 @@ msgid "Wrocław"
msgstr "Vroclav"
#. A city in Poland
+msgid "Zielona Góra"
+msgstr "Zjelona Gora"
+
+#. A city in Poland
msgid "Łódź"
msgstr "Lođ"
@@ -13037,7 +13051,6 @@ msgstr "Boskobel"
msgid "Boston"
msgstr "Boston"
-#| msgid "Box Elder"
msgctxt "City in Colorado, United States"
msgid "Boulder"
msgstr "Bulder"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]