[eog] Update German translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 3d65cefe47ead9df9a0251e23b42a2adaacbb205
Author: Christian Kirbach <Christian Kirbach gmail com>
Date:   Sun Aug 20 12:06:07 2017 +0000

    Update German translation

 help/de/de.po |   71 +++++++++++---------------------------------------------
 1 files changed, 14 insertions(+), 57 deletions(-)
---
diff --git a/help/de/de.po b/help/de/de.po
index 4a0a176..8ea07cb 100644
--- a/help/de/de.po
+++ b/help/de/de.po
@@ -10,9 +10,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eog manual\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-10 14:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-10 21:09+0200\n"
-"Last-Translator: Mario Blättermann <mario blaettermann gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-10 20:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-20 14:05+0200\n"
+"Last-Translator: Christian Kirbach <christian kirbach gmail com>\n"
 "Language-Team: Deutsch <>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -28,7 +28,8 @@ msgstr ""
 "Jan Arne Petersen <jpetersen jpetersen org>, 2006\n"
 "Mario Blättermann <mario blaettermann gmail com>, 2008, 2010-2012, 2017\n"
 "Felix Riemann <friemann svn gnome org>, 2009\n"
-"Christian Kirbach <Christian Kirbach googlemail com>, 2011, 2012, 2014, 2015"
+"Christian Kirbach <Christian Kirbach googlemail com>, 2011, 2012, 2014, "
+"2015, 2017"
 
 #. (itstool) path: info/desc
 #: C/bug-filing.page:7
@@ -832,11 +833,10 @@ msgstr ""
 #. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
 #. whatever you like once you have updated your copy of the file.
 #: C/format-change.page:69
-#, fuzzy
 msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/multiple-convert.png' "
-"md5='12d4b9c75e3be084c80d63ed78235c48'"
+"md5='50b0ff184faaf2824df6dbe6f0875d52'"
 msgstr "ok"
 
 #. (itstool) path: item/p
@@ -1320,15 +1320,10 @@ msgstr "Datum in Statusleiste anzeigen"
 #. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
 #. whatever you like once you have updated your copy of the file.
 #: C/plugin-exif-digital.page:36
-#, fuzzy
-#| msgctxt "_"
-#| msgid ""
-#| "external ref='figures/prefs-plugins-date.png' "
-#| "md5='5aafb00f68632e0f41e7e1baddc8c072'"
 msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/prefs-plugins-date.png' "
-"md5='086daf746899eff038bbb0cf5ca0f900'"
+"md5='63c64d05bc97472bd65c3592e1c302ea'"
 msgstr "ok"
 
 #. (itstool) path: section/p
@@ -1522,15 +1517,10 @@ msgstr "Vollbildmodus durch Doppelklick"
 #. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
 #. whatever you like once you have updated your copy of the file.
 #: C/plugin-fullscreen-double-click.page:23
-#, fuzzy
-#| msgctxt "_"
-#| msgid ""
-#| "external ref='figures/prefs-plugins-fullscreen.png' "
-#| "md5='fa4a5c0f4e8f9abe291c0342eb1ff177'"
 msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/prefs-plugins-fullscreen.png' "
-"md5='8d5e02ea4e687e9132b6b4e15b1e4da7'"
+"md5='64a059b4311233d638a926ed707cce18'"
 msgstr "ok"
 
 #. (itstool) path: page/p
@@ -1707,15 +1697,10 @@ msgstr ""
 #. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
 #. whatever you like once you have updated your copy of the file.
 #: C/plugin-send-by-mail.page:38
-#, fuzzy
-#| msgctxt "_"
-#| msgid ""
-#| "external ref='figures/plugin-send-by-mail.png' "
-#| "md5='84031608ffeb4b74621996ed7c8c75bd'"
 msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/plugin-send-by-mail.png' "
-"md5='52c5d160837bd6b854680fd579949c6a'"
+"md5='cb5abf743a89d8209ff0c3f0ea3094de'"
 msgstr "ok"
 
 #. (itstool) path: info/desc
@@ -1978,15 +1963,10 @@ msgstr "Einstellungen zum Betrachten von Bildern"
 #. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
 #. whatever you like once you have updated your copy of the file.
 #: C/preferences.page:31
-#, fuzzy
-#| msgctxt "_"
-#| msgid ""
-#| "external ref='figures/image-view-prefs.png' "
-#| "md5='62ddbfd1cb7ac56bd581a94c7f1e3da5'"
 msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/image-view-prefs.png' "
-"md5='12b91b9385a916b1025eb595b1d4605f'"
+"md5='e47da013ab0f65ce9da3d6dfa5b0103c'"
 msgstr "ok"
 
 #. (itstool) path: item/title
@@ -2101,15 +2081,10 @@ msgstr "Einstellungen für die Diaschau"
 #. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
 #. whatever you like once you have updated your copy of the file.
 #: C/preferences.page:79
-#, fuzzy
-#| msgctxt "_"
-#| msgid ""
-#| "external ref='figures/slideshow-prefs.png' "
-#| "md5='4f008c5fbe230300630055e633a8de49'"
 msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/slideshow-prefs.png' "
-"md5='2e9ac9632f74a1b6132c01d34201f752'"
+"md5='a615d1b31d908020ef4c39ae212ec583'"
 msgstr "ok"
 
 #. (itstool) path: section/p
@@ -2158,14 +2133,9 @@ msgstr "Plugin-Einstellungen"
 #. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
 #. whatever you like once you have updated your copy of the file.
 #: C/preferences.page:104
-#, fuzzy
-#| msgctxt "_"
-#| msgid ""
-#| "external ref='figures/plugins-all.png' "
-#| "md5='c1c0ff8290f8addb823a0e15b4b52054'"
 msgctxt "_"
 msgid ""
-"external ref='figures/plugins-all.png' md5='0cca470cbfb9ab9147117e736f5d5761'"
+"external ref='figures/plugins-all.png' md5='f9ef35c46fca34eaaac1f5c578ad334b'"
 msgstr "ok"
 
 #. (itstool) path: section/media
@@ -2174,15 +2144,10 @@ msgstr "ok"
 #. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
 #. whatever you like once you have updated your copy of the file.
 #: C/preferences.page:105
-#, fuzzy
-#| msgctxt "_"
-#| msgid ""
-#| "external ref='figures/prefs-plugins.png' "
-#| "md5='5ef7e3f000fdcfa765827fc23116356d'"
 msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/prefs-plugins.png' "
-"md5='ea850d67e0e07f4727a725572eb36986'"
+"md5='a564e614f540f47ca57593abb2e6d646'"
 msgstr "ok"
 
 #. (itstool) path: section/p
@@ -2400,15 +2365,10 @@ msgstr ""
 #. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
 #. whatever you like once you have updated your copy of the file.
 #: C/rename-multiple.page:59
-#, fuzzy
-#| msgctxt "_"
-#| msgid ""
-#| "external ref='figures/multiple-rename-count.png' "
-#| "md5='ce9f61edf2351a0b3bbf602aa087d22c'"
 msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/multiple-rename-count.png' "
-"md5='c0b0415d2dadfc9f96682002d306ab26'"
+"md5='238ca78261be5fb51be9001c2a510981'"
 msgstr "ok"
 
 #. (itstool) path: section/title
@@ -3097,9 +3057,6 @@ msgstr ""
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: C/zoom.page:35
-#| msgid ""
-#| "Alternatively, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>A</key></keyseq> to "
-#| "select all of the pictures."
 msgid ""
 "Alternatively, use the keyboard shortcuts <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</"
 "key></keyseq> or <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq>."