[evince] Update Indonesian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 1149154d89afcb9306a47fb3f53712d024397d96
Author: Andika Triwidada <atriwidada gnome org>
Date:   Fri Aug 18 03:08:10 2017 +0000

    Update Indonesian translation

 help/id/id.po |   20 +++++++++++---------
 1 files changed, 11 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/help/id/id.po b/help/id/id.po
index 21651ed..e767880 100644
--- a/help/id/id.po
+++ b/help/id/id.po
@@ -6,8 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evince-help master\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-10 13:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-18 10:05+0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-18 10:07+0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-18 10:07+0700\n"
 "Last-Translator: Andika Triwidada <andika gmail com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <gnome i15n org>\n"
 "Language: id\n"
@@ -3584,12 +3584,8 @@ msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/desc
 #: C/shortcuts.page:7
-msgid ""
-"See a list of all shortcuts, and learn how to create your own custom "
-"shortcuts."
-msgstr ""
-"Lihat daftar semua pintasan, dan pelajari bagaimana membuat pintasan ubahan "
-"Anda sendiri."
+msgid "See a list of all shortcuts."
+msgstr "Melihat suatu daftar semua pintasan."
 
 #. (itstool) path: credit/name
 #: C/shortcuts.page:20
@@ -3785,7 +3781,6 @@ msgstr "Tampilkan bilah sisi dengan daftar isi."
 
 #. (itstool) path: td/p
 #: C/shortcuts.page:119
-#| msgid "<key>End</key>"
 msgid "<key>F9</key>"
 msgstr "<key>F9</key>"
 
@@ -4675,3 +4670,10 @@ msgstr ""
 "Sebagai alternatif, Anda dapat mengubungi Tim Internasionalisasi memakai "
 "<link href=\"http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n\";>milis</"
 "link> mereka."
+
+#~ msgid ""
+#~ "See a list of all shortcuts, and learn how to create your own custom "
+#~ "shortcuts."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lihat daftar semua pintasan, dan pelajari bagaimana membuat pintasan "
+#~ "ubahan Anda sendiri."