[gnome-tweak-tool/gnome-3-24] Fix Lithuanian translation

[Aurimas Černius <aurimasc src gnome org>]

commit 70454ec7acff0c1213bea38fcc962895c93c8b9b
Author: Aurimas Černius <aurisc4 gmail com>
Date:   Sun Aug 13 22:55:07 2017 +0300

    Fix Lithuanian translation

 po/lt.po |   84 +++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------
 1 files changed, 42 insertions(+), 42 deletions(-)
---
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index b91218b..4f5ab07 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -4,15 +4,15 @@
 # FIRST AUTHOR <gymka mail ru>, 2011.
 # Algimantas Margevičius <gymka mail ru>, 2011.
 # Žygimantas Beručka <zygis gnome org>, 2012.
-# Aurimas Černius <aurisc4 gmail com>, 2013, 2014, 2015, 2016.
+# Aurimas Černius <aurisc4 gmail com>, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lithuanian-gnome tweak tool\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "tweak-tool&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-02 13:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-04 12:36+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-12 17:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-13 22:53+0300\n"
 "Last-Translator: Aurimas Černius <aurisc4 gmail com>\n"
 "Language-Team: Lietuvių <gnome-lt lists akl lt>\n"
 "Language: lt\n"
@@ -102,7 +102,7 @@ msgid "Appearance"
 msgstr "Išvaizda"
 
 #: ../gtweak/tweakmodel.py:29
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:301
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:305
 msgid "Extensions"
 msgstr "Plėtiniai"
 
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Langai"
 msgid "Workspaces"
 msgstr "Darbo sritys"
 
-#: ../gtweak/tweakmodel.py:37 ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:71
+#: ../gtweak/tweakmodel.py:37 ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:64
 msgid "Mouse"
 msgstr "Pelė"
 
@@ -138,15 +138,15 @@ msgstr "Pelė"
 msgid "Files"
 msgstr "Failai"
 
-#: ../gtweak/tweakmodel.py:52
+#: ../gtweak/tweakmodel.py:55
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Įvairūs"
 
-#: ../gtweak/tweakview.py:100
+#: ../gtweak/tweakview.py:102
 msgid "Tweaks"
 msgstr "Reguliavimai"
 
-#: ../gtweak/tweakview.py:116
+#: ../gtweak/tweakview.py:118
 msgid "Search Tweaks..."
 msgstr "Ieškoti reguliavimų..."
 
@@ -265,7 +265,7 @@ msgid "Could not list shell extensions"
 msgstr "Nepavyko parodyti apvalkalo plėtinių sąrašo"
 
 #: ../gtweak/tweaks/tweak_group_interface.py:175
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:47
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:40
 msgid "<i>Default</i>"
 msgstr "<i>Numatytoji</i>"
 
@@ -309,78 +309,78 @@ msgstr "Išjungta"
 
 #: ../gtweak/tweaks/tweak_group_xkb.py:161
 msgid "Typing"
-msgstr "Spausdinimas"
+msgstr "Rašymas"
 
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:78
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:82
 msgid "Extension downloading"
 msgstr "Plėtinių atsiuntimas"
 
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:80
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:84
 msgid "Error loading extension"
 msgstr "Klaida įkeliant plėtinį"
 
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:82
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:86
 msgid "Extension does not support shell version"
 msgstr "Plėtinys nepalaiko apvalkalo versijos"
 
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:84
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:88
 msgid "Unknown extension error"
 msgstr "Nežinoma plėtinio klaida"
 
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:105
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:109
 #: ../gtweak/tweaks/tweak_group_startup.py:229
 msgid "Remove"
 msgstr "Pašalinti"
 
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:137
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:141
 msgid "Uninstall Extension"
 msgstr "Išdiegti plėtinį"
 
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:138
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:142
 #, python-format
 msgid "Do you want to uninstall the '%s' extension?"
 msgstr "Ar tikrai norite išdiegti plėtinį „%s“?"
 
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:155
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:159
 msgid "Updating"
 msgstr "Atnaujinama"
 
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:166
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:170
 msgid "Error"
 msgstr "Klaida"
 
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:171
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:175
 msgid "Update"
 msgstr "Atnaujinti"
 
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:186
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:190
 msgid "Install Shell Extension"
 msgstr "Įdiegti apvalkalo plėtinį"
 
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:191
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:195
 msgid "Select an extension"
 msgstr "Pasirinkite plėtinį"
 
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:198
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:202
 msgid "Get more extensions"
 msgstr "Gauti daugiau plėtinių"
 
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:248
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:252
 #, python-format
 msgid "%s extension updated successfully"
 msgstr "%s plėtinys sėkmingai atnaujintas"
 
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:250
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:254
 #, python-format
 msgid "%s extension installed successfully"
 msgstr "%s plėtinys įdiegtas sėkmingai"
 
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:255
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:259
 msgid "Error installing extension"
 msgstr "Klaida diegiant plėtinį"
 
 #. does not look like a valid theme
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:260
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:264
 msgid "Invalid extension"
 msgstr "Netinkamas plėtinys"
 
@@ -569,48 +569,48 @@ msgstr "Sumažinti"
 msgid "HiDPI"
 msgstr "HiDPI"
 
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:29
-msgid "Middle-click Paste"
-msgstr "Įdėjimas viduriniuoju paspaudimu"
-
 #. Translators: This setting refers to a set of pre-defined key bindings
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:41
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:34
 msgid "Key theme"
 msgstr "Klavišų tema"
 
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:60
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:53
 msgid "Keyboard and Mouse"
 msgstr "Klaviatūra ir pelė"
 
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:61
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:54
 msgid "Show All Input Sources"
 msgstr "Rodyti visus įvesties šaltinius"
 
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:66
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:59
 msgid "Switch between overview and desktop"
 msgstr "Persijungimas tarp apžvalgos ir darbalaukio"
 
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:69
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:62
 msgid "Left super"
 msgstr "Kairysis super"
 
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:69
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:62
 msgid "Right super"
 msgstr "Dešinysis super"
 
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:72
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:65
 msgid "Acceleration profile"
 msgstr "Spartinimo profilis"
 
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:76
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:69
 msgid "Show location of pointer"
 msgstr "Rodyti žymiklio vietą"
 
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:82
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:73
+msgid "Middle-click Paste"
+msgstr "Įdėjimas viduriniuoju paspaudimu"
+
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:77
 msgid "Touchpad"
 msgstr "Jutiklinis kilimėlis"
 
-#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:83
+#: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:78
 msgid "Click method"
 msgstr "Paspaudimo metodas"