[chrome-gnome-shell] Fixes to Catalan translation

[Jordi Mas <jmas src gnome org>]

commit 89f3a5dc63adcdb6b734dbd38991cb5041b1e147
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Tue Aug 8 20:43:02 2017 +0200

    Fixes to Catalan translation

 po/ca.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 2c96fe4..28ab62b 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -204,12 +204,12 @@ msgid ""
 "Your native host connector does not support check for GNOME Shell extensions "
 "updates. Probably python-requests package is missing."
 msgstr ""
-"El connector hoste natiu no admet verificació d'extensions actualitzades per "
+"El connector amfitrió natiu no admet verificació d'extensions actualitzades per "
 "al GNOME Shell. Probablement no es troba el paquet python-requests."
 
 #: chrome-gnome-shell-key-platform_not_supported:1
 msgid "Native host connector is not supported for your platform."
-msgstr "El connector amfitrió nadiu no es compatible amb aquesta plataforma."
+msgstr "El connector amfitrió nadiu no és compatible amb aquesta plataforma."
 
 #: chrome-gnome-shell-key-retry:1
 msgid "Retry"
@@ -293,8 +293,8 @@ msgid ""
 "GnomeShellIntegrationForChrome/Installation'>documentation</a> for "
 "instructions."
 msgstr ""
-"El seu connector hoste natiu no és compatible amb les API's següents: $$1. "
-"Probablement s'hauria actualitzar el connector de l'hoste natiu o instal·lar "
+"El seu connector amfitrió natiu no és compatible amb les API's següents: $$1. "
+"Probablement s'hauria d'actualitzar el connector amfitrió natiu o instal·lar "
 "connectors per a les API's que falten. Consulteu la documentació de <a "
 "href='https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeShellIntegrationForChrome/";
 "Installation'>documentation</a> per obtenir instruccions."