[gparted] Update German translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 9eaf2d60e1a29901a4f1062676507b51cc05db19
Author: Mario Blättermann <mario blaettermann gmail com>
Date:   Tue Aug 1 21:10:38 2017 +0000

    Update German translation

 po/de.po |   20 ++++++++++++++------
 1 files changed, 14 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index cb9feb5..8c67e38 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gparted master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=gparted&keywords=I18N+L10N&component=application\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-10 18:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-24 17:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-30 08:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-01 23:09+0200\n"
 "Last-Translator: Mario Blättermann <mario blaettermann gmail com>\n"
 "Language-Team: Deutsch <gnome-de gnome org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0.2\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.3\n"
 
 #: ../gparted.appdata.xml.in.h:1
 msgid ""
@@ -2509,10 +2509,18 @@ msgstr "Simulation starten"
 msgid "real resize"
 msgstr "Echtes Vergrößern/Verkleinern"
 
-#: ../src/udf.cc:59
+#: ../src/udf.cc:66
 msgid "Partition is too large, maximum size is %1"
-msgstr ""
+msgstr "Partition ist zu groß, maximale Größe ist %1"
 
-#: ../src/udf.cc:67
+#: ../src/udf.cc:74
 msgid "Partition is too small, minimum size is %1"
 msgstr "Partition ist zu klein, minimale Größe ist %1"
+
+#: ../src/udf.cc:91
+msgid ""
+"mkudffs prior to version 1.1 does not support non-ASCII characters in the "
+"label."
+msgstr ""
+"Die mkudffs-Versionen vor 1.1 unterstützen nur ASCII-Zeichen in der "
+"Bezeichnung."