[damned-lies] Update Slovak translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit df6afeeb569559c025da3a154b095f29a92024c6
Author: Dušan Kazik <prescott66 gmail com>
Date:   Sun Apr 23 07:04:31 2017 +0000

    Update Slovak translation

 po/sk.po |   15 +++++++--------
 1 files changed, 7 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 74eeba6..dc41dd8 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -4,22 +4,22 @@
 # Jaroslav Rynik <jrynik yahoo co uk>, 2008.
 # Pavol Šimo <palo simo gmail com>, 2008-2011.
 # Peter Mráz <etkinator gmail com>, 2012.
-# Dušan Kazik <prescott66 gmail com>, 2015.
+# Dušan Kazik <prescott66 gmail com>, 2015, 2017.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: damned-lies\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-21 08:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-23 08:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-23 06:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-23 09:03+0200\n"
 "Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66 gmail com>\n"
 "Language-Team: slovenčina <>\n"
 "Language: sk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n"
 
 #: common/views.py:27
 msgid "translator-credits"
@@ -750,10 +750,9 @@ msgid "User Directories"
 msgstr "Používateľské priečinky"
 
 #: database-content.py:302
-#, fuzzy
 #| msgid "UI translations"
 msgid "Recipes translations"
-msgstr "Preklady UI"
+msgstr "Preklady receptov"
 
 #: database-content.py:303
 msgid "Engine"
@@ -2952,7 +2951,7 @@ msgstr "Zabudli ste svoje heslo?"
 
 #: templates/login/login_popup_form.html:23
 msgid "Don’t have an account?"
-msgstr ""
+msgstr "Nemáte účet?"
 
 #: templates/login/login_popup_form.html:25
 msgid "Register"