[phodav] Add Friulian translation



commit 65d800f83ab9a1a86bfa364edc7a52498ab97dcf
Author: Fabio Tomat <f t public gmail com>
Date:   Sat Apr 8 19:48:39 2017 +0000

    Add Friulian translation

 po/LINGUAS |    1 +
 po/fur.po  |   93 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 94 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index 8928adb..03d34af 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -5,6 +5,7 @@ da
 de
 el
 es
+fur
 hu
 id
 pl
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
new file mode 100644
index 0000000..e43e94a
--- /dev/null
+++ b/po/fur.po
@@ -0,0 +1,93 @@
+# Friulian translation for phodav.
+# Copyright (C) 2017 phodav's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the phodav package.
+# Fabio Tomat <f t public gmail com>, 2017.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: phodav master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=phodav&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-26 02:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-08 21:48+0200\n"
+"Language-Team: Friulian <fur li org>\n"
+"Language: fur\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Last-Translator: Fabio Tomat <f t public gmail com>\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.12\n"
+
+#: ../libphodav/chezdav.c:203
+msgid "Print program version"
+msgstr "Stampe la version dal program"
+
+#: ../libphodav/chezdav.c:204
+msgid "Be verbose"
+msgstr "Jessi prolìs"
+
+#: ../libphodav/chezdav.c:205
+msgid "Port to listen to"
+msgstr "Puarte dulà scoltâ"
+
+#: ../libphodav/chezdav.c:206
+msgid "Listen on loopback only"
+msgstr "Scolte dome sul loopback"
+
+#: ../libphodav/chezdav.c:207
+msgid "Listen on all interfaces"
+msgstr "Scolte dutis lis interfacis"
+
+#: ../libphodav/chezdav.c:208
+msgid "Path to export"
+msgstr "Percors dulà espuartâ"
+
+#: ../libphodav/chezdav.c:209
+msgid "Path to htdigest file"
+msgstr "Percors al file htdigest"
+
+#: ../libphodav/chezdav.c:210
+msgid "Read-only access"
+msgstr "Acès dome-leture"
+
+#: ../libphodav/chezdav.c:224
+msgid "- simple WebDAV server"
+msgstr "- sempliç servidôr WebDAV"
+
+#: ../libphodav/chezdav.c:225
+#, c-format
+msgid "Report bugs to <%s>"
+msgstr "Segnale erôrs a <%s>"
+
+#: ../libphodav/chezdav.c:232
+#, c-format
+msgid "Option parsing failed: %s\n"
+msgstr "No si è rivâts a analizâ la opzion: %s\n"
+
+#: ../libphodav/chezdav.c:236
+#, c-format
+msgid "Unsupported extra arguments: %s ...\n"
+msgstr "Argoments adizionâi no supuartâts: %s ...\n"
+
+#: ../libphodav/chezdav.c:245
+msgid "--local and --public are mutually exclusive\n"
+msgstr "--local e --public si escludin un cun chel altri\n"
+
+#: ../libphodav/chezdav.c:269
+#, c-format
+msgid "Failed to open htdigest: %s\n"
+msgstr "No si è rivâts a vierzi htdigest: %s\n"
+
+#: ../libphodav/chezdav.c:288
+#, c-format
+msgid "mDNS failed: %s\n"
+msgstr "mDNS falît: %s\n"
+
+#: ../libphodav/chezdav.c:299
+msgid "Internal error, should not happen\n"
+msgstr "Erôr interni, nol varès di sucedi\n"
+
+#: ../libphodav/chezdav.c:302
+#, c-format
+msgid "Listen failed: %s\n"
+msgstr "Scolte falide: %s\n"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]