[gnome-tweak-tool] Updated Polish translation

[Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>]

commit 2f9d96652bb3232de5fd65840a0a390d63af9081
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Sun Sep 25 01:46:47 2016 +0200

    Updated Polish translation

 po/pl.po |   16 ++++++++--------
 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 84289b4..30dfc55 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-tweak-tool\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-09 03:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-09 03:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-25 01:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-25 01:45+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <community-poland mozilla org>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "Zaktualizuj"
 
 #: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:186
 msgid "Install Shell Extension"
-msgstr "Zainstaluj rozszerzenie powłoki"
+msgstr "Instalacja rozszerzenia powłoki"
 
 #: ../gtweak/tweaks/tweak_group_shell_extensions.py:191
 msgid "Select an extension"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "<primary>f"
 
 #: ../gtweak/tweaks/tweak_group_startup.py:75
 msgid "running"
-msgstr "uruchamianie"
+msgstr "uruchomiony"
 
 #: ../gtweak/tweaks/tweak_group_startup.py:85
 msgid "_Close"
@@ -556,11 +556,11 @@ msgstr "Przyciski na pasku tytułu"
 
 #: ../gtweak/tweaks/tweak_group_windows.py:150
 msgid "Maximize"
-msgstr "Zmaksymalizuj"
+msgstr "Maksymalizacja"
 
 #: ../gtweak/tweaks/tweak_group_windows.py:151
 msgid "Minimize"
-msgstr "Zminimalizuj"
+msgstr "Minimalizacja"
 
 #: ../gtweak/tweaks/tweak_group_windows.py:152
 msgid "HiDPI"
@@ -581,7 +581,7 @@ msgstr "Klawiatura i mysz"
 
 #: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:61
 msgid "Show All Input Sources"
-msgstr "Wyświetlenie wszystkich źródeł wprowadzania"
+msgstr "Wyświetlanie wszystkich źródeł wprowadzania"
 
 #: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:66
 msgid "Switch between overview and desktop"
@@ -601,7 +601,7 @@ msgstr "Profil przyspieszenia"
 
 #: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:76
 msgid "Show location of pointer"
-msgstr "Wyświetlenie położenia kursora"
+msgstr "Wyświetlanie położenia kursora"
 
 #: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:82
 msgid "Touchpad"