[five-or-more] Updated Danish translation
- From: Ask Hjorth Larsen <askhl src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [five-or-more] Updated Danish translation
- Date: Mon, 12 Sep 2016 00:03:28 +0000 (UTC)
commit 0921626c48eacebbcf198e6c9f63f8c83d075078
Author: Ask Hjorth Larsen <asklarsen gmail com>
Date: Mon Sep 12 02:04:13 2016 +0200
Updated Danish translation
po/da.po | 36 ++++++++++++++++++++----------------
1 files changed, 20 insertions(+), 16 deletions(-)
---
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index cbcd58b..c4579b0 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -1,5 +1,5 @@
# Danish translation of gnome-games.
-# Copyright (C) 1998-2015 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 1998-2016 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the gnome-games package.
# Anders Wegge Jakobsen <wegge wegge dk>, 1998.
# Kenneth Christiansen <kenneth ripen dk>, 1998-2001
@@ -7,15 +7,15 @@
# Ole Laursen <olau hardworking dk>, 2001, 02, 03, 04.
# Martin Willemoes Hansen <mwh sysrq dk>, 2004, 05.
# flemming christensen <fc stromata dk>, 2011.
-# Ask Hjorth Larsen <asklarsen gmail com>, 2007-2015.
+# Ask Hjorth Larsen <asklarsen gmail com>, 2007-2016.
#
# Husk at tilføje dig i credit-listen (besked id "translator-credits")
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-games\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-15 16:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-15 15:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-12 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-08 03:15+0200\n"
"Last-Translator: Ask Hjorth Larsen <asklarsen gmail com>\n"
"Language-Team: Danish <dansk dansk-gruppen dk>\n"
"Language: da\n"
@@ -25,8 +25,8 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: ../data/five-or-more.appdata.xml.in.h:1 ../data/five-or-more.desktop.in.h:1
-#: ../data/five-or-more.ui.h:1 ../src/five-or-more.c:1172
-#: ../src/five-or-more.c:1731
+#: ../data/five-or-more.ui.h:1 ../src/five-or-more.c:1175
+#: ../src/five-or-more.c:1726
msgid "Five or More"
msgstr "Fem eller mere"
@@ -54,6 +54,10 @@ msgstr ""
"Der kommer flere objekter efter hver tur. Spil så længe som muligt, indtil "
"brættet er helt fuldt!"
+#: ../data/five-or-more.appdata.xml.in.h:5
+msgid "The GNOME Project"
+msgstr "GNOME-projektet"
+
#: ../data/five-or-more.desktop.in.h:3
msgid "game;strategy;logic;"
msgstr "spil;strategi;logik;"
@@ -250,32 +254,32 @@ msgstr ""
"\n"
"Kontrollér venligst at Fem eller mere er korrekt installeret."
-#: ../src/five-or-more.c:407
+#: ../src/five-or-more.c:410
msgid "Match five objects of the same type in a row to score!"
msgstr "Få fem objekter af den samme farve på stribe for at få point!"
-#: ../src/five-or-more.c:468
+#: ../src/five-or-more.c:471
msgid "Five or More Scores"
msgstr "Resultater for Fem eller mere"
-#: ../src/five-or-more.c:470
+#: ../src/five-or-more.c:473
msgid "_Board size:"
msgstr "_Brætstørrelse:"
-#: ../src/five-or-more.c:487
+#: ../src/five-or-more.c:490
msgid "Game Over!"
msgstr "Spillet er slut!"
#. Can't move there!
-#: ../src/five-or-more.c:644
+#: ../src/five-or-more.c:647
msgid "You can’t move there!"
msgstr "Du kan ikke flytte dertil!"
-#: ../src/five-or-more.c:1174
+#: ../src/five-or-more.c:1177
msgid "GNOME port of the once-popular Color Lines game"
msgstr "GNOME-udgave af det engang så populære spil Color Lines"
-#: ../src/five-or-more.c:1180
+#: ../src/five-or-more.c:1183
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Anders Wegge Jakobsen\n"
@@ -288,15 +292,15 @@ msgstr ""
"Dansk-gruppen <dansk dansk-gruppen dk>\n"
"Mere info: http://www.dansk-gruppen.dk"
-#: ../src/five-or-more.c:1304
+#: ../src/five-or-more.c:1307
msgid "Are you sure you want to restart the game?"
msgstr "Er du sikker på at du vil genstarte spillet?"
-#: ../src/five-or-more.c:1307
+#: ../src/five-or-more.c:1310
msgid "_Cancel"
msgstr "_Annullér"
-#: ../src/five-or-more.c:1308
+#: ../src/five-or-more.c:1311
msgid "_Restart"
msgstr "_Genstart"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]