[gucharmap] Updated Polish translation

[Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>]

commit 9041bef398a2d71fb535d50b0579ccae7a9be7c9
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Fri Sep 9 04:02:51 2016 +0200

    Updated Polish translation

 po/pl.po |   16 ++++++++--------
 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 7b9d7a2..c46fe4d 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gucharmap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-21 14:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-21 14:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-09 04:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-09 04:02+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <community-poland mozilla org>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "UTF-16:"
 
 #: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:629
 msgid "C octal escaped UTF-8:"
-msgstr "Ósemkowa reprezentacja UTF-8 (w C):"
+msgstr "Ósemkowa reprezentacja UTF-8 (w języku C):"
 
 #: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:639
 msgid "XML decimal entity:"
@@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "Znak, otaczanie"
 
 #: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:150
 msgid "Mark, Non-Spacing"
-msgstr "Znak, nie będący odstępem"
+msgstr "Znak, niebędący odstępem"
 
 #: ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:151
 msgid "Number, Decimal Digit"
@@ -585,7 +585,7 @@ msgstr "Wy_drukuj"
 
 #: ../gucharmap/main.c:238
 msgid "Font to start with; ex: 'Serif 27'"
-msgstr "Początkowa czcionka; np: „Serif 27”"
+msgstr "Początkowa czcionka; np.: „Serif 27”"
 
 #: ../gucharmap/main.c:238
 msgid "FONT"
@@ -1011,7 +1011,7 @@ msgstr "Dodatkowe strzałki A"
 
 #: ../gucharmap/unicode-i18n.h:94
 msgid "Braille Patterns"
-msgstr "Pismo Braille'a"
+msgstr "Pismo Braille’a"
 
 #: ../gucharmap/unicode-i18n.h:95
 msgid "Supplemental Arrows-B"
@@ -1611,7 +1611,7 @@ msgstr "Uzupełnienie kana"
 
 #: ../gucharmap/unicode-i18n.h:244 ../gucharmap/unicode-i18n.h:310
 msgid "Duployan"
-msgstr "Stenografia Duployé'a"
+msgstr "Stenografia Duployé’a"
 
 #: ../gucharmap/unicode-i18n.h:245
 msgid "Shorthand Format Controls"
@@ -1751,7 +1751,7 @@ msgstr "Dodatkowy obszar prywatnego użytku B"
 
 #: ../gucharmap/unicode-i18n.h:294
 msgid "Braille"
-msgstr "Alfabet Braille'a"
+msgstr "Alfabet Braille’a"
 
 #: ../gucharmap/unicode-i18n.h:297
 msgid "Canadian Aboriginal"