[seahorse] Update Latvian translation

[Rūdolfs Mazurs <rudolfsm src gnome org>]

commit 66007be63227cedf7a64f356b2f73c7899135797
Author: Rūdolfs Mazurs <rudolfsm src gnome org>
Date:   Thu Sep 8 21:43:02 2016 +0300

    Update Latvian translation

 po/lv.po |   17 ++++++++++++-----
 1 files changed, 12 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index ef0990b..2866379 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -13,20 +13,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=seahorse";
 "&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-02-04 14:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-06 22:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-15 06:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-08 21:42+0200\n"
 "Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs mazurs gmail com>\n"
 "Language-Team: Latvian <lata-l10n googlegroups com>\n"
 "Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
-"2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 :"
+" 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 2.0\n"
 
 #: ../data/seahorse.appdata.xml.in.h:1
-#| msgid "Show Seahorse help"
 msgid "Seahorse"
 msgstr "Seahorse"
 
@@ -170,6 +169,14 @@ msgstr "Parādīt Seahorse palīdzību"
 msgid "Export"
 msgstr "Eksportēt"
 
+#. TRANSLATORS: this date (Year-month-day) is used to display
+#. * when something happened, e.g. when a key was created. Feel
+#. * free to put it in the correct order for your language.
+#.
+#: ../common/util.vala:63
+msgid "%Y-%m-%d"
+msgstr "%d.%m.%Y."
+
 #: ../gkr/gkr-backend.vala:39
 msgid "Passwords"
 msgstr "Paroles"