[damned-lies] Update Hungarian translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 2ccafcad2fc5b0ab122f2d960178f1e8c58990f7
Author: Gábor Kelemen <kelemeng openscope org>
Date:   Mon Oct 24 06:49:56 2016 +0000

    Update Hungarian translation

 po/hu.po |   98 ++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
 1 files changed, 54 insertions(+), 44 deletions(-)
---
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index fa839f3..0b8cca9 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -9,16 +9,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: damned-lies master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-22 12:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-22 11:52+0200\n"
-"Last-Translator: Meskó Balázs <meskobalazs gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-23 18:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-24 08:49+0200\n"
+"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at ubuntu dot com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <openscope at googlegroups dot com>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.8\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 
 #: common/views.py:46
 msgid "translator-credits"
@@ -1464,12 +1464,11 @@ msgstr ""
 
 #: database-content.py:479
 msgid ""
-"For other localisation needs of GCompris, see  <a href=\"http://gcompris.net/";
-"wiki/Translation_addons\">http://gcompris.net/wiki/Translation_addons</a>."
+"GCompris is now translated by the KDE translation teams. See http://gcompris.";
+"net/wiki/Developer's_corner#Translation for more details."
 msgstr ""
-"A GCompris egyéb honosítási igényeivel kapcsolatban lásd: <a href=\"http://";
-"gcompris.net/wiki/Translation_addons\">http://gcompris.net/wiki/";
-"Translation_addons</a>."
+"GCompris is now translated by the KDE translation teams. See http://gcompris.";
+"net/wiki/Developer's_corner#Translation for more details."
 
 #: database-content.py:480
 msgid ""
@@ -1717,138 +1716,143 @@ msgid "GNOME 3.4 (old stable)"
 msgstr "GNOME 3.4 (régi stabil)"
 
 #: database-content.py:512
+#| msgid "GNOME 3.22 (development)"
+msgid "GNOME 3.24 (development)"
+msgstr "GNOME 3.24 (fejlesztői)"
+
+#: database-content.py:513
 msgid "GNOME 3.22 (stable)"
 msgstr "GNOME 3.22 (stabil)"
 
-#: database-content.py:513
+#: database-content.py:514
 msgid "GNOME 3.20 (old stable)"
 msgstr "GNOME 3.20 (régi stabil)"
 
-#: database-content.py:514
+#: database-content.py:515
 msgid "GNOME 3.2 (old stable)"
 msgstr "GNOME 3.2 (régi stabil)"
 
-#: database-content.py:515
+#: database-content.py:516
 msgid "GNOME 3.18 (old stable)"
 msgstr "GNOME 3.18 (régi stabil)"
 
-#: database-content.py:516
+#: database-content.py:517
 msgid "GNOME 3.16 (old stable)"
 msgstr "GNOME 3.16 (régi stabil)"
 
-#: database-content.py:517
+#: database-content.py:518
 msgid "GNOME 3.14 (old stable)"
 msgstr "GNOME 3.14 (régi stabil)"
 
-#: database-content.py:518
+#: database-content.py:519
 msgid "GNOME 3.12 (old stable)"
 msgstr "GNOME 3.12 (régi stabil)"
 
-#: database-content.py:519
+#: database-content.py:520
 msgid "GNOME 3.10 (old stable)"
 msgstr "GNOME 3.10 (régi stabil)"
 
-#: database-content.py:520
+#: database-content.py:521
 msgid "GNOME 3.0 (old stable)"
 msgstr "GNOME 3.0 (régi stabil)"
 
-#: database-content.py:521
+#: database-content.py:522
 msgid "GNOME 2.32 (old stable)"
 msgstr "GNOME 2.32 (régi stabil)"
 
-#: database-content.py:522
+#: database-content.py:523
 msgid "Obsolete GNOME Applications"
 msgstr "Elavult GNOME alkalmazások"
 
-#: database-content.py:523
+#: database-content.py:524
 msgid "GNOME Infrastructure"
 msgstr "GNOME infrastruktúra"
 
-#: database-content.py:524
+#: database-content.py:525
 msgid "GIMP and Friends"
 msgstr "GIMP és barátai"
 
-#: database-content.py:525
+#: database-content.py:526
 msgid "Extra GNOME Applications (stable)"
 msgstr "Extra GNOME alkalmazások (stabil)"
 
-#: database-content.py:526
+#: database-content.py:527
 msgid "Extra GNOME Applications"
 msgstr "Extra GNOME alkalmazások"
 
-#: database-content.py:527
+#: database-content.py:528
 msgid "freedesktop.org (non-GNOME)"
 msgstr "freedesktop.org (nem-GNOME)"
 
-#: database-content.py:528
+#: database-content.py:529
 msgid "Accessibility"
 msgstr "Akadálymentesítés"
 
-#: database-content.py:529
+#: database-content.py:530
 msgid "Administration Tools"
 msgstr "Adminisztrációs eszközök"
 
-#: database-content.py:530
+#: database-content.py:531
 msgid "Apps"
 msgstr "Appok"
 
-#: database-content.py:531
+#: database-content.py:532
 msgid "Backends"
 msgstr "Háttérprogramok"
 
-#: database-content.py:532
+#: database-content.py:533
 msgid "Core"
 msgstr "Alap"
 
-#: database-content.py:533
+#: database-content.py:534
 msgid "Core Libraries"
 msgstr "Alap programkönyvtárak"
 
-#: database-content.py:534
+#: database-content.py:535
 msgid "Default"
 msgstr "Alapértelmezett"
 
-#: database-content.py:535
+#: database-content.py:536
 msgid "Development Branches"
 msgstr "Fejlesztői ágak"
 
-#: database-content.py:536
+#: database-content.py:537
 msgid "Development Tools"
 msgstr "Fejlesztőeszközök"
 
-#: database-content.py:537
+#: database-content.py:538
 msgid "Extra Libraries"
 msgstr "Extra programkönyvtárak"
 
-#: database-content.py:538
+#: database-content.py:539
 msgid "Games"
 msgstr "Játékok"
 
-#: database-content.py:539
+#: database-content.py:540
 msgid "GNOME Desktop"
 msgstr "GNOME asztali környezet"
 
-#: database-content.py:540
+#: database-content.py:541
 msgid "GNOME Developer Platform"
 msgstr "GNOME fejlesztői környezet"
 
-#: database-content.py:541
+#: database-content.py:542
 msgid "Legacy Desktop"
 msgstr "Örökölt asztal"
 
-#: database-content.py:542
+#: database-content.py:543
 msgid "New Module Proposals"
 msgstr "Új moduljavaslatok"
 
-#: database-content.py:543
+#: database-content.py:544
 msgid "Office Apps"
 msgstr "Irodai alkalmazások"
 
-#: database-content.py:544
+#: database-content.py:545
 msgid "Stable Branches"
 msgstr "Stabil ágak"
 
-#: database-content.py:545
+#: database-content.py:546
 msgid "Utils"
 msgstr "Kellékek"
 
@@ -3835,8 +3839,14 @@ msgstr "<a href=\"%(url)s\">Utoljára véglegesített</a> fájl %(lang)s nyelvhe
 msgid "Latest POT file"
 msgstr "Legújabb POT fájl"
 
-#~ msgid "GNOME 3.22 (development)"
-#~ msgstr "GNOME 3.22 (fejlesztői)"
+#~ msgid ""
+#~ "For other localisation needs of GCompris, see  <a href=\"http://gcompris.";
+#~ "net/wiki/Translation_addons\">http://gcompris.net/wiki/";
+#~ "Translation_addons</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "A GCompris egyéb honosítási igényeivel kapcsolatban lásd: <a href="
+#~ "\"http://gcompris.net/wiki/Translation_addons\";>http://gcompris.net/wiki/";
+#~ "Translation_addons</a>."
 
 #~ msgid ""
 #~ "This POT file has not been generated through the standard intltool method."