[gnome-video-effects] Use Unicode in translatable strings

From: Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>
To: commits-list gnome org
Cc:
Subject: [gnome-video-effects] Use Unicode in translatable strings
Date: Mon, 3 Oct 2016 17:53:22 +0000 (UTC)
commit 2b62e63faf3395c011a4473d3cd529ab5a31a6d2
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Mon Oct 3 19:52:51 2016 +0200

    Use Unicode in translatable strings
    
    See https://developer.gnome.org/hig/stable/typography.html

 effects/warptv.effect.in |    2 +-
 po/af.po                 |    2 +-
 po/as.po                 |    2 +-
 po/be.po                 |    2 +-
 po/bg.po                 |    2 +-
 po/bs.po                 |    2 +-
 po/ca.po                 |    2 +-
 po/ca valencia po        |    2 +-
 po/cs.po                 |    2 +-
 po/da.po                 |    2 +-
 po/de.po                 |    2 +-
 po/el.po                 |    2 +-
 po/en_GB.po              |    4 ++--
 po/eo.po                 |    2 +-
 po/es.po                 |    4 ++--
 po/et.po                 |    2 +-
 po/eu.po                 |    2 +-
 po/fa.po                 |    2 +-
 po/fi.po                 |    2 +-
 po/fr.po                 |    2 +-
 po/fur.po                |    2 +-
 po/ga.po                 |    2 +-
 po/gl.po                 |    4 ++--
 po/he.po                 |    2 +-
 po/hi.po                 |    2 +-
 po/hr.po                 |    2 +-
 po/hu.po                 |    2 +-
 po/id.po                 |    2 +-
 po/it.po                 |    2 +-
 po/ja.po                 |    2 +-
 po/km.po                 |    2 +-
 po/ko.po                 |    2 +-
 po/lt.po                 |    2 +-
 po/lv.po                 |    2 +-
 po/ml.po                 |    2 +-
 po/nb.po                 |    4 ++--
 po/nl.po                 |    2 +-
 po/oc.po                 |    2 +-
 po/pa.po                 |    2 +-
 po/pl.po                 |    2 +-
 po/pt.po                 |    2 +-
 po/pt_BR.po              |    2 +-
 po/ro.po                 |    2 +-
 po/ru.po                 |    2 +-
 po/sk.po                 |    2 +-
 po/sl.po                 |    2 +-
 po/sr.po                 |    2 +-
 po/sr latin po           |    2 +-
 po/sv.po                 |    2 +-
 po/ta.po                 |    2 +-
 po/te.po                 |    2 +-
 po/tg.po                 |    2 +-
 po/th.po                 |    2 +-
 po/tr.po                 |    2 +-
 po/ug.po                 |    2 +-
 po/uk.po                 |    2 +-
 po/vi.po                 |    2 +-
 po/zh_CN.po              |    2 +-
 po/zh_HK.po              |    2 +-
 po/zh_TW.po              |    2 +-
 60 files changed, 64 insertions(+), 64 deletions(-)
---
diff --git a/effects/warptv.effect.in b/effects/warptv.effect.in
index ea5d60c..80377e5 100644
--- a/effects/warptv.effect.in
+++ b/effects/warptv.effect.in
@@ -2,5 +2,5 @@
 Encoding=UTF-8
 # Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#warptv
 _Name=Warp
-_Comment=Transform video input into realtime goo'ing
+_Comment=Transform video input into realtime goo’ing
 PipelineDescription=warptv
diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index d66705d..6504d5d 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "Duisligheid"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:1
 #, fuzzy
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr "Digitale manipulering van videobeeld"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#warptv
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index 6c0d7aa..196dd89 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -313,7 +313,7 @@ msgid "Warp"
 msgstr "ৱাৰ্প"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:3
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr "ভিডিঅ' ইনপুটক ৰিয়েলটাইম গুইংলে ৰুপান্তৰ কৰক"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index af189ff..a0f6d6f 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -309,7 +309,7 @@ msgid "Warp"
 msgstr "Кручэнне"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:3
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr "Няспыннае выкручванне карцінкі"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 54b63f2..e059263 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -315,7 +315,7 @@ msgid "Warp"
 msgstr "Петмез"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:3
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr "Изображението е като под разбъркан петмез"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index 9c8e5dc..b130d6e 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -312,7 +312,7 @@ msgid "Warp"
 msgstr "Uvijati"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:3
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr "Transformiši video ulaz koji ide u realnom vremenu"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 3dd0eab..ef06b3d 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -314,7 +314,7 @@ msgid "Warp"
 msgstr "Distorsió"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:3
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr "Transforma l'entrada de vídeo en una distorsió en temps real"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray
diff --git a/po/ca valencia po b/po/ca valencia po
index adf1dd6..24e4995 100644
--- a/po/ca valencia po
+++ b/po/ca valencia po
@@ -313,7 +313,7 @@ msgid "Warp"
 msgstr "Distorsió"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:3
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr "Transforma l'entrada de vídeo en una distorsió en temps real"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index ca9805b..2ffaf92 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -319,7 +319,7 @@ msgid "Warp"
 msgstr "Deformace"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:3
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr "Upraví obrazový vstup jako kdybyste s ním skutečně zamíchali"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index db1130f..7eef4ee 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -310,7 +310,7 @@ msgid "Warp"
 msgstr "Forskyd"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:3
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr "Transformer videoen til øjeblikkelig goo"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index a95dc11..09d7b35 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -328,7 +328,7 @@ msgid "Warp"
 msgstr "Warp"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:3
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr "Video in eine Echtzeitschleife transformieren"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index b2b55fc..62d5130 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -320,7 +320,7 @@ msgid "Warp"
 msgstr "Στρέβλωση"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:3
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr "Μετασχηματίζει το βίντεο εισόδου σε ταλάντωση πραγματικού χρόνου"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index ceda991..8d78414 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -313,8 +313,8 @@ msgid "Warp"
 msgstr "Warp"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:3
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
-msgstr "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
+msgstr "Transform video input into realtime goo’ing"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray
 #: ../effects/xray.effect.in.h:2
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 2d4cfa7..f1f0853 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -300,7 +300,7 @@ msgid "Vertigo"
 msgstr ""
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:1
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr ""
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#warptv
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 63ec80a..fe7d7ba 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -319,9 +319,9 @@ msgid "Warp"
 msgstr "Distorsión"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:3
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr ""
-"Transformar la entrada de vídeo con una distorsión «goo'ing» en tiempo real"
+"Transformar la entrada de vídeo con una distorsión «goo’ing» en tiempo real"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray
 #: ../effects/xray.effect.in.h:2
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index d97dc9f..355f8a7 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Eelmiste kaadritega sulandamise efekt pööramise ja suurendamisega"
 msgid "Warp"
 msgstr "Kõverpeegel"
 
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr "Video väänamine muutuva kõverpeegliga"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 69030b9..f0243b0 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -315,7 +315,7 @@ msgid "Warp"
 msgstr "Okertu"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:3
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr "Bideoaren sarrera bihurtu denbora errealeko zoomaren aurkako eraginean"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 2ce7c41..8212981 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -312,7 +312,7 @@ msgid "Warp"
 msgstr "پیچ و تاب"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:3
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr "ویدئو را پیچ و تاب می‌دهد"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 7da994a..38944df 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -322,7 +322,7 @@ msgid "Warp"
 msgstr "poimu"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:3
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr "Muuttaa videosyötteen reaaliaikaiseksi poimuhypyksi"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 8df4828..45ee3b1 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -321,7 +321,7 @@ msgid "Warp"
 msgstr "Torsion"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:3
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr "Déforme la vidéo à l'aide d'un contra-zoom temps réel"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index 0238d1a..7bae7e4 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -313,7 +313,7 @@ msgid "Warp"
 msgstr "Warp"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:3
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr "Trasforme il video dant un efiet tacatiç"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index 6841e62..b82af3d 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -313,7 +313,7 @@ msgid "Warp"
 msgstr "Freang"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:3
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr ""
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index ab7c247..f86ae6b 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -320,9 +320,9 @@ msgid "Warp"
 msgstr "Distorsión"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:3
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr ""
-"Transformar a entrada de vídeo con unha distorsión «goo'ing» en tempo real"
+"Transformar a entrada de vídeo con unha distorsión «goo’ing» en tempo real"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray
 #: ../effects/xray.effect.in.h:2
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index a9c8cb8..0f8680c 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -306,7 +306,7 @@ msgid "Vertigo"
 msgstr "סחרחורת"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:1
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr "הפיכת קלט וידאו למשחקי ג׳ל בזמן אמת"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#warptv
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index f040ead..5f62b8b 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -316,7 +316,7 @@ msgid "Vertigo"
 msgstr "Vertigo"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:1
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr "वास्तविक समय जा रहा में वीडियो इनपुट परिवरतित"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#warptv
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 3ec2f71..39079f9 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -311,7 +311,7 @@ msgid "Warp"
 msgstr ""
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:3
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr ""
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 65de71d..c5e63db 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -320,7 +320,7 @@ msgid "Warp"
 msgstr "Görbítés"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:3
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr "Videobemenet átalakítása valós idejű görbítéssel"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index d609107..1b70b10 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -316,7 +316,7 @@ msgid "Warp"
 msgstr "Warp"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:3
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr "Mengubah masukan video ke dalam goo waktu nyata"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index d3eae69..100ae86 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -316,7 +316,7 @@ msgid "Warp"
 msgstr "Distorsione"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:3
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr "Trasforma il video dando un effetto appiccicoso"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 077197d..fa6700c 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -316,7 +316,7 @@ msgid "Warp"
 msgstr "ワープ"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:3
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr "ビデオ入力をリアルタイムでグニャグニャ歪めます"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray
diff --git a/po/km.po b/po/km.po
index 07b0068..c9685f2 100644
--- a/po/km.po
+++ b/po/km.po
@@ -301,7 +301,7 @@ msgid "Vertigo"
 msgstr "ដំណើរទ្រេតទ្រោត"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:1
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr "បម្លែងទិន្នន័យវីដេអូទៅជាពេលវេលាពិត"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#warptv
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 35cba34..b658715 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -319,7 +319,7 @@ msgid "Warp"
 msgstr "일그러짐"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:3
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr "실시간으로 끈적끈적하게 만듭니다"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index fe5d9ea..55a69e5 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -317,7 +317,7 @@ msgid "Warp"
 msgstr "Iškreiptas"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:3
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr "Transformuoti vaizdo įvestį į realaus laiko iškreipimą"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index fb8b52a..7492931 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -319,7 +319,7 @@ msgid "Warp"
 msgstr "Greizais spogulis"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:3
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr "Pārveido video ievadi reālā laika greizajā spogulī"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index 77e9092..d3fe3ac 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -316,7 +316,7 @@ msgid "Warp"
 msgstr "വാര്‍പ്പ്"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:3
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr "ചലച്ചിത്ര നിവേശകത്തിനെ പൊതിഞ്ഞതുപോലാക്കുക"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 391c48f..79acd7b 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -309,8 +309,8 @@ msgid "Warp"
 msgstr "Warp"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:3
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
-msgstr "Transformerer videoinndata til «goo'ing» i sanntid"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
+msgstr "Transformerer videoinndata til «goo’ing» i sanntid"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray
 #: ../effects/xray.effect.in.h:2
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 134cfbb..519ceac 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -316,7 +316,7 @@ msgid "Warp"
 msgstr "Vervormen"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:3
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr "Video-invoer in een real-time loop omzetten"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index 12cb7e0..5e85e01 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -315,7 +315,7 @@ msgid "Warp"
 msgstr "Desformar"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:3
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr "Desfòrma la vidèo amb l'ajuda d'un contra-zoom temps real"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 5b9ce15..0de8257 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -315,7 +315,7 @@ msgid "Warp"
 msgstr "ਰੈਪ"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:3
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr "ਵਿਡੀਓ ਇੰਪੁੱਟ ਨੂੰ ਮੌਕੇ ਉੱਤੇ ਗੂਮਿੰਗ ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 6eaf1a3..52c9700 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -316,7 +316,7 @@ msgid "Warp"
 msgstr "Deformacja"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:3
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr "Przekształca wejście wideo w szaleństwo w czasie rzeczywistym"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 6960c6c..d3a7021 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -315,7 +315,7 @@ msgid "Warp"
 msgstr "Derreter"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:3
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr "Derrete o vídeo em tempo-real"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 1bcf9b3..913928a 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Warp"
 msgstr "Deformar"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:3
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr "Transforma a entrada de vídeo em uma viagem em tempo real"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index b6d143f..fab1d29 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -321,7 +321,7 @@ msgid "Warp"
 msgstr "Distorsiune"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:3
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr "Distorsionează intrarea video în timp real"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index c38b810..8661a08 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -316,7 +316,7 @@ msgid "Warp"
 msgstr "Искривление"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:3
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr "Вязкое видео"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index c7e1915..f0ad444 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -315,7 +315,7 @@ msgid "Warp"
 msgstr "Zvlnenie"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:3
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr "Zmení video vstup na prelievajúcu sa gebuzinu"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 66f0891..8b7669f 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -315,7 +315,7 @@ msgid "Warp"
 msgstr "Warp"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:3
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr "Preoblikovanje vhodnega videa z učinkom gibanja."
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 1163651..e082d64 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -315,7 +315,7 @@ msgid "Warp"
 msgstr "Кривљење"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:3
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr "Претвара одабрани снимак у стварно временско дешавање"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray
diff --git a/po/sr latin po b/po/sr latin po
index 74bf70b..0b11c5f 100644
--- a/po/sr latin po
+++ b/po/sr latin po
@@ -315,7 +315,7 @@ msgid "Warp"
 msgstr "Krivljenje"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:3
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr "Pretvara odabrani snimak u stvarno vremensko dešavanje"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 8f0a3ba..4ba7d35 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -313,7 +313,7 @@ msgid "Warp"
 msgstr "Gegga"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:3
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr "Transformera videoinmatningen till gegga i realtid"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 376dde7..6be2abd 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -316,7 +316,7 @@ msgid "Vertigo"
 msgstr "வெர்ட்டிகோ"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:1
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr "விடியோவின் உள்ளீட்டை நிகழ்நேர கூயிங் ஆக்குகிறது"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#warptv
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index fa29c2d..8504bc0 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -311,7 +311,7 @@ msgid "Vertigo"
 msgstr "వర్టిగో"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:1
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr "వీడియో ఎగుమతిని రియల్టైం గూయింగ్ కి మార్చు"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#warptv
diff --git a/po/tg.po b/po/tg.po
index eeb284e..6cd5324 100644
--- a/po/tg.po
+++ b/po/tg.po
@@ -311,7 +311,7 @@ msgid "Warp"
 msgstr ""
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:3
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr ""
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index e46bc6a..4f8afcb 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -308,7 +308,7 @@ msgid "Vertigo"
 msgstr "ภวังค์"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:1
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr "แปลงภาพวีดิทัศน์ให้มีความหนืด"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#warptv
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index c09d863..1a5f7a0 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -315,7 +315,7 @@ msgid "Warp"
 msgstr "Eğri Büğrü"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:3
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr "Video girdisini, gerçek zamanlı çekiştirmeye dönüştür"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index fab26d9..10247e5 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -306,7 +306,7 @@ msgid "Vertigo"
 msgstr ""
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:1
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr ""
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#warptv
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 041dfb2..10d1b62 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -314,7 +314,7 @@ msgid "Warp"
 msgstr "Викривлення"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:3
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr "Перетворює відео в стан реального часу"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 9436d9d..90bd683 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -314,7 +314,7 @@ msgid "Warp"
 msgstr "Làm oằn"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:3
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr "Chuyển đầu vào phim thành kiểu giật như khi đang xem trực tuyến"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 9c36169..0ea012f 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -321,7 +321,7 @@ msgid "Warp"
 msgstr "扭曲"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:3
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr "转化视频输入为实时"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index e809161..c6931df 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -313,7 +313,7 @@ msgid "Warp"
 msgstr "扭曲"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:3
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr "將視像輸入轉換為即時"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 1bc0c49..474b9b3 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -312,7 +312,7 @@ msgid "Warp"
 msgstr "扭曲"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:3
-msgid "Transform video input into realtime goo'ing"
+msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
 msgstr "將視訊輸入轉換為即時"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#xray
[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]