[nautilus] Updated Kazakh translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 65012229e930eba0b86c69af7bf9ac99d18ea8a0
Author: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst gmail com>
Date:   Sat Oct 1 13:29:01 2016 +0000

    Updated Kazakh translation

 po/kk.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index bc115f5..5099db1 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=nautilus&keywords=I18N+L10N&component=Internationalization (i18n)\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-22 15:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-22 21:24+0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-22 16:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-01 18:28+0500\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst gmail com>\n"
 "Language-Team: Kazakh <kk_KZ googlegroups com>\n"
 "Language: kk\n"
@@ -5114,7 +5114,7 @@ msgstr "Қоқыс шелегін та_зарту алдында сұрау"
 
 #: src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:737
 msgid "Show action to _permanently delete files and folders"
-msgstr "Файлдар және бумаларды _толығымен әрекетін көрсету"
+msgstr "Файлдар және бумаларды _толығымен өшіру әрекетін көрсету"
 
 #: src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:769
 msgid "Compressed Files"