[evolution-data-server] Bug 774522 - Translator comments are missing in the .pot/.po files
- From: Milan Crha <mcrha src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [evolution-data-server] Bug 774522 - Translator comments are missing in the .pot/.po files
- Date: Mon, 21 Nov 2016 10:16:20 +0000 (UTC)
commit 4f210b94b9ca5035e77a788ab08399ddf1d44b14
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date: Mon Nov 21 11:16:43 2016 +0100
Bug 774522 - Translator comments are missing in the .pot/.po files
.../backends/ldap/e-book-backend-ldap.c | 4 +-
src/camel/camel-folder.c | 18 ++++----
src/camel/providers/imapx/camel-imapx-store.c | 10 ++--
src/camel/providers/local/camel-local-folder.c | 40 ++++++++++----------
src/camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c | 2 +-
5 files changed, 36 insertions(+), 38 deletions(-)
---
diff --git a/src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c
b/src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c
index 2940c42..9f49d25 100644
--- a/src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c
+++ b/src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c
@@ -107,9 +107,7 @@ typedef struct LDAPOp LDAPOp;
(e_data_book_create_error (E_DATA_BOOK_STATUS_ ## _code, _msg))
/* Translators: An error message shown to a user when trying to do an
* operation on the LDAP address book which is not connected to the server */
-#define EDB_ERROR_NOT_CONNECTED() \
- (e_data_book_create_error ( \
- E_DATA_BOOK_STATUS_OTHER_ERROR, _("Not connected")))
+#define EDB_ERROR_NOT_CONNECTED() (e_data_book_create_error (E_DATA_BOOK_STATUS_OTHER_ERROR, _("Not
connected")))
#define EDB_ERROR_MSG_TYPE(_msg_type) \
(e_data_book_create_error_fmt ( \
E_DATA_BOOK_STATUS_INVALID_ARG, \
diff --git a/src/camel/camel-folder.c b/src/camel/camel-folder.c
index 87bb683..e4edc5c 100644
--- a/src/camel/camel-folder.c
+++ b/src/camel/camel-folder.c
@@ -320,11 +320,11 @@ folder_filter (CamelSession *session,
if (data->junk) {
gboolean success = TRUE;
- /* Translators: The first '%s' is replaced with an account name and the second '%s'
- is replaced with a full path name. The spaces around ':' are intentional, as
- the whole '%s : %s' is meant as an absolute identification of the folder. */
camel_operation_push_message (
cancellable, dngettext (GETTEXT_PACKAGE,
+ /* Translators: The first '%s' is replaced with an account name and the second '%s'
+ is replaced with a full path name. The spaces around ':' are intentional, as
+ the whole '%s : %s' is meant as an absolute identification of the folder. */
"Learning new spam message in '%s : %s'",
"Learning new spam messages in '%s : %s'",
data->junk->len),
@@ -363,11 +363,11 @@ folder_filter (CamelSession *session,
if (data->notjunk) {
gboolean success = TRUE;
- /* Translators: The first '%s' is replaced with an account name and the second '%s'
- is replaced with a full path name. The spaces around ':' are intentional, as
- the whole '%s : %s' is meant as an absolute identification of the folder. */
camel_operation_push_message (
cancellable, dngettext (GETTEXT_PACKAGE,
+ /* Translators: The first '%s' is replaced with an account name and the second '%s'
+ is replaced with a full path name. The spaces around ':' are intentional, as
+ the whole '%s : %s' is meant as an absolute identification of the folder. */
"Learning new ham message in '%s : %s'",
"Learning new ham messages in '%s : %s'",
data->notjunk->len),
@@ -414,11 +414,11 @@ folder_filter (CamelSession *session,
CamelService *service;
const gchar *store_uid;
- /* Translators: The first '%s' is replaced with an account name and the second '%s'
- is replaced with a full path name. The spaces around ':' are intentional, as
- the whole '%s : %s' is meant as an absolute identification of the folder. */
camel_operation_push_message (
cancellable, dngettext (GETTEXT_PACKAGE,
+ /* Translators: The first '%s' is replaced with an account name and the second '%s'
+ is replaced with a full path name. The spaces around ':' are intentional, as
+ the whole '%s : %s' is meant as an absolute identification of the folder. */
"Filtering new message in '%s : %s'",
"Filtering new messages in '%s : %s'",
data->recents->len),
diff --git a/src/camel/providers/imapx/camel-imapx-store.c b/src/camel/providers/imapx/camel-imapx-store.c
index a76d7ec..5de344c 100644
--- a/src/camel/providers/imapx/camel-imapx-store.c
+++ b/src/camel/providers/imapx/camel-imapx-store.c
@@ -2501,12 +2501,12 @@ imapx_initial_setup_sync (CamelStore *store,
GCancellable *cancellable,
GError **error)
{
- /* Translators: The strings in "IMAPDefaults" context are folder names as can be presented
- by the server; There's checked for the localized version of it and for the non-localized
- version as well. It's always the folder name (eventually path) as provided by the server,
- when returned in given localization. it can be checked semi-easily in the case of
- the GMail variants, by changing the GMail interface language in the GMail Preferences. */
const gchar *draft_names[] = {
+ /* Translators: The strings in "IMAPDefaults" context are folder names as can be presented
+ by the server; There's checked for the localized version of it and for the non-localized
+ version as well. It's always the folder name (eventually path) as provided by the server,
+ when returned in given localization. it can be checked semi-easily in the case of
+ the GMail variants, by changing the GMail interface language in the GMail Preferences. */
NC_("IMAPDefaults", "[Gmail]/Drafts"),
NC_("IMAPDefaults", "Drafts"),
NC_("IMAPDefaults", "Draft")
diff --git a/src/camel/providers/local/camel-local-folder.c b/src/camel/providers/local/camel-local-folder.c
index e978aa1..6666b3d 100644
--- a/src/camel/providers/local/camel-local-folder.c
+++ b/src/camel/providers/local/camel-local-folder.c
@@ -179,39 +179,39 @@ local_folder_constructed (GObject *object)
path = g_strdup_printf ("%s/%s", root_path, full_name);
if ((tmp = getenv ("HOME")) && strncmp (tmp, path, strlen (tmp)) == 0)
- /* Translators: This is used for a folder description,
- * for folders being under $HOME. The first %s is replaced
- * with a relative path under $HOME, the second %s is
- * replaced with a protocol name, like mbox/maldir/... */
description = g_strdup_printf (
+ /* Translators: This is used for a folder description,
+ * for folders being under $HOME. The first %s is replaced
+ * with a relative path under $HOME, the second %s is
+ * replaced with a protocol name, like mbox/maldir/... */
_("~%s (%s)"),
path + strlen (tmp),
provider->protocol);
else if ((tmp = "/var/spool/mail") && strncmp (tmp, path, strlen (tmp)) == 0)
- /* Translators: This is used for a folder description, for
- * folders being under /var/spool/mail. The first %s is
- * replaced with a relative path under /var/spool/mail,
- * the second %s is replaced with a protocol name, like
- * mbox/maldir/... */
description = g_strdup_printf (
+ /* Translators: This is used for a folder description, for
+ * folders being under /var/spool/mail. The first %s is
+ * replaced with a relative path under /var/spool/mail,
+ * the second %s is replaced with a protocol name, like
+ * mbox/maldir/... */
_("mailbox: %s (%s)"),
path + strlen (tmp),
provider->protocol);
else if ((tmp = "/var/mail") && strncmp (tmp, path, strlen (tmp)) == 0)
- /* Translators: This is used for a folder description, for
- * folders being under /var/mail. The first %s is replaced
- * with a relative path under /var/mail, the second %s is
- * replaced with a protocol name, like mbox/maldir/... */
description = g_strdup_printf (
+ /* Translators: This is used for a folder description, for
+ * folders being under /var/mail. The first %s is replaced
+ * with a relative path under /var/mail, the second %s is
+ * replaced with a protocol name, like mbox/maldir/... */
_("mailbox: %s (%s)"),
path + strlen (tmp),
provider->protocol);
else
- /* Translators: This is used for a folder description.
- * The first %s is replaced with a folder's full path,
- * the second %s is replaced with a protocol name, like
- * mbox/maldir/... */
description = g_strdup_printf (
+ /* Translators: This is used for a folder description.
+ * The first %s is replaced with a folder's full path,
+ * the second %s is replaced with a protocol name, like
+ * mbox/maldir/... */
_("%s (%s)"), path,
provider->protocol);
@@ -729,11 +729,11 @@ set_cannot_get_message_ex (GError **error,
const gchar *folder_path,
const gchar *detailErr)
{
- /* Translators: The first %s is replaced with a message ID,
- * the second %s is replaced with the folder path,
- * the third %s is replaced with a detailed error string */
g_set_error (
error, CAMEL_ERROR, err_code,
+ /* Translators: The first %s is replaced with a message ID,
+ * the second %s is replaced with the folder path,
+ * the third %s is replaced with a detailed error string */
_("Cannot get message %s from folder %s\n%s"),
msgID, folder_path, detailErr);
}
diff --git a/src/camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c b/src/camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c
index 7d92847..789b2aa 100644
--- a/src/camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c
+++ b/src/camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c
@@ -733,10 +733,10 @@ pop3_store_authenticate_sync (CamelService *service,
while (*d != '\0') {
if (!isascii ((gint) * d)) {
- /* Translators: Do not translate APOP. */
g_set_error (
error, CAMEL_SERVICE_ERROR,
CAMEL_SERVICE_ERROR_URL_INVALID,
+ /* Translators: Do not translate APOP. */
_("Unable to connect to POP server %s: "
"Invalid APOP ID received. Impersonation "
"attack suspected. Please contact your admin."),
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
