[gnome-boxes] Update Friulian translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit eff6f8c2c07de89c1d9a3fe555a00bb1327a9895
Author: Fabio Tomat <f t public gmail com>
Date:   Wed Nov 2 22:11:24 2016 +0000

    Update Friulian translation

 po/fur.po |   18 +++++++++---------
 1 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index be2e09e..91a60e0 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-boxes gnome-3-20\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "boxes&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-17 10:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-24 22:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-02 12:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-02 23:09+0100\n"
 "Last-Translator: Fabio Tomat <f t public gmail com>\n"
 "Language-Team: Friulian <fur li org>\n"
 "Language: fur\n"
@@ -990,18 +990,18 @@ msgstr "_Vierç intun gnûf barcon"
 #: ../src/selectionbar.vala:175
 #, c-format
 msgid "_Open in new window"
-msgid_plural "_Open in %d new windows"
+msgid_plural "_Open in %u new windows"
 msgstr[0] "_Vierç intun gnûf barcon"
-msgstr[1] "_Vierç in %d gnûfs barcons"
+msgstr[1] "_Vierç in %u gnûfs barcons"
 
 #. This goes with the "Click on items to select them" string and is about selection of items (boxes)
 #. when the main collection view is in selection mode.
 #: ../src/selection-toolbar.vala:46
 #, c-format
-msgid "%d selected"
-msgid_plural "%d selected"
-msgstr[0] "%d selezionât"
-msgstr[1] "%d selezionâts"
+msgid "%u selected"
+msgid_plural "%u selected"
+msgstr[0] "%u selezionât"
+msgstr[1] "%u selezionâts"
 
 #: ../src/selection-toolbar.vala:48
 msgid "(Click on items to select them)"
@@ -1160,7 +1160,7 @@ msgstr "no"
 
 #. No guest caps or none compatible
 #. FIXME: Better error messsage than this please?
-#: ../src/vm-configurator.vala:572
+#: ../src/vm-configurator.vala:578
 msgid "Incapable host system"
 msgstr "Sisteme host incapaç"