[evolution/wip/webkit2] Bug 766111 - Fix typos in GUI and help text

[Tomas Popela <tpopela src gnome org>]

commit 6fb27feeaab5eb18c05fa52b5a7b29af78bce78b
Author: Sebastian Rasmussen <sebras gmail com>
Date:   Mon May 16 16:11:43 2016 +0200

    Bug 766111 - Fix typos in GUI and help text

 e-util/e-table-header-item.c          |    2 +-
 help/C/mail-sorting-message-list.page |    6 +++---
 mail/e-mail-config-defaults-page.c    |    2 +-
 3 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/e-util/e-table-header-item.c b/e-util/e-table-header-item.c
index b6cd4ea..dec782f 100644
--- a/e-util/e-table-header-item.c
+++ b/e-util/e-table-header-item.c
@@ -1624,7 +1624,7 @@ static EPopupMenu ethi_context_menu[] = {
                N_("Sort _Descending"),
                G_CALLBACK (ethi_popup_sort_descending), 2),
        E_POPUP_ITEM (
-               N_("_Unsort"), G_CALLBACK (ethi_popup_unsort), 0),
+               N_("_Reset sort"), G_CALLBACK (ethi_popup_unsort), 0),
        E_POPUP_SEPARATOR,
        E_POPUP_ITEM (
                N_("Group By This _Field"),
diff --git a/help/C/mail-sorting-message-list.page b/help/C/mail-sorting-message-list.page
index 4e0557d..c799eab 100644
--- a/help/C/mail-sorting-message-list.page
+++ b/help/C/mail-sorting-message-list.page
@@ -56,7 +56,7 @@
 
 <section id="sort-options">
 <title>Using Other Sorting Options</title>
-<p><app>Evolution</app> provides other ways for sorting email messages. You can use Sort By, Sort Ascending, 
Sort Descending, or Unsort.</p>
+<p><app>Evolution</app> provides other ways for sorting email messages. You can use Sort By, Sort Ascending, 
Sort Descending, or Reset sort.</p>
        <section id="sort-options-by">
        <title>Sort By</title>
                <p>You can also sort email messages using the <gui>Sort By</gui> list.</p>
@@ -107,10 +107,10 @@
        </section>
 
        <section id="sort-options-unsort">
-       <title>Unsort</title>
+       <title>Reset sort</title>
                <steps>
                <item><p>Right-click on the message list column headers.</p></item>
-               <item><p>Select the <gui>Unsort</gui> option.</p></item>
+               <item><p>Select the <gui>Reset sort</gui> option.</p></item>
                </steps>
                <p>This removes sorting from the column, reverting to the order of messages as they were 
added to the folder.</p>
        </section>
diff --git a/mail/e-mail-config-defaults-page.c b/mail/e-mail-config-defaults-page.c
index 3bbd045..bf1399d 100644
--- a/mail/e-mail-config-defaults-page.c
+++ b/mail/e-mail-config-defaults-page.c
@@ -939,7 +939,7 @@ mail_config_defaults_page_constructed (GObject *object)
 
        label = GTK_LABEL (widget);
 
-       text = _("Choose a folder to use for template messages to.");
+       text = _("Choose a folder to use for template messages.");
        widget = em_folder_selection_button_new (session, "", text);
        store = mail_config_defaults_page_ref_store (page);
        if (store)