[gnome-calculator] Updated Friulian translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit e95ef2361eb7d0c18835c433a6022c14909dec65
Author: Fabio Tomat <f t public gmail com>
Date:   Fri May 13 14:49:24 2016 +0000

    Updated Friulian translation

 po/fur.po |   33 +++++++++++++++++----------------
 1 files changed, 17 insertions(+), 16 deletions(-)
---
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index dbf00f2..5ae2f7b 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=http://";
 "bugzilla.gnome.org/&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-10 03:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-13 16:42+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-13 16:48+0200\n"
 "Language-Team: Friulian <fur li org>\n"
 "Language: fur\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -483,60 +483,61 @@ msgstr "Calcoladorie"
 
 #: ../data/gnome-calculator.desktop.in.h:2
 msgid "Perform arithmetic, scientific or financial calculations"
-msgstr ""
+msgstr "Eseguìs calcui aritmetics, sientifics o finanziaris"
 
 #: ../data/gnome-calculator.desktop.in.h:3
 msgid "calculation;arithmetic;scientific;financial;"
-msgstr ""
+msgstr "calcui;calcoladorie;aritmetic;sientific;finanziari;"
 
 #: ../data/math-converter.ui.h:1
 msgid "Switch conversion units"
-msgstr ""
+msgstr "Invertìs unitâts di conversion"
 
 #: ../data/math-converter.ui.h:2
+#, fuzzy
 msgid " in "
-msgstr ""
+msgstr " in "
 
 #: ../data/math-window.ui.h:1 ../src/math-window.vala:83
 msgid "Basic Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Modalitât base"
 
 #: ../data/math-window.ui.h:2 ../src/math-window.vala:88
 msgid "Advanced Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Modalitât avanzade"
 
 #: ../data/math-window.ui.h:3 ../src/math-window.vala:93
 msgid "Financial Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Modalitât finanziarie"
 
 #: ../data/math-window.ui.h:4 ../src/math-window.vala:98
 msgid "Programming Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Modalitât programazion"
 
 #: ../data/math-window.ui.h:5 ../src/math-window.vala:103
 msgid "Keyboard Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Modalitât tastiere"
 
 #: ../data/math-window.ui.h:7
 msgid "Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Menù"
 
 #. Title of preferences dialog
 #: ../data/menu.ui.h:1 ../src/math-preferences.vala:30
 msgid "Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Preferencis"
 
 #: ../data/menu.ui.h:2
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Jutori"
 
 #: ../data/menu.ui.h:3
 msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Informazions"
 
 #: ../data/menu.ui.h:4
 msgid "Quit"
-msgstr ""
+msgstr "Jes"
 
 #: ../data/org.gnome.calculator.gschema.xml.h:1
 msgid "Accuracy value"
@@ -2712,4 +2713,4 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/math-window.vala:131
 msgid "_Quit"
-msgstr ""
+msgstr "_Jes"